I Still Cry كلمات أغنية ترجمة عربية

I Still Cry ?? Ilse De Lange
مازلت أبكي؟؟ إلسي دي لانج
Capo I
كابو آي
I'm making flowers out of paper
أنا أصنع الزهور من الورق
While darkness takes the afternoon
بينما يحل الظلام في فترة ما بعد الظهر
I know that they won't last forever
أعلم أنهم لن يدوموا إلى الأبد
But real ones fade away to soon
لكن الأشياء الحقيقية تتلاشى قريبًا
I still cry sometimes when I remember you
ما زلت أبكي أحيانًا عندما أتذكرك
I still cry sometimes when I hear your name
ما زلت أبكي أحيانًا عندما أسمع اسمك
I said goodbye and I know you're alright now
قلت وداعا وأنا أعلم أنك بخير الآن
But when the leaves start falling down I still cry
ولكن عندما تبدأ الأوراق بالتساقط مازلت أبكي
It's just that I recall September
كل ما في الأمر أنني أتذكر شهر سبتمبر
It's just that I still hear your song
الأمر فقط أنني مازلت أسمع أغنيتك
It's just I can't seem to remember
الأمر فقط أنني لا أستطيع أن أتذكر
Forever more those days are gone
إلى الأبد لقد ولت تلك الأيام
I still cry sometimes when I remember you
ما زلت أبكي أحيانًا عندما أتذكرك
I still cry sometimes when I hear your name
ما زلت أبكي أحيانًا عندما أسمع اسمك
I said goodbye and I know you're alright now
قلت وداعا وأنا أعلم أنك بخير الآن
But when the leaves start falling down I still cry
ولكن عندما تبدأ الأوراق بالتساقط مازلت أبكي
I still cry sometimes when I remember you
ما زلت أبكي أحيانًا عندما أتذكرك
I still cry sometimes when I hear your name
ما زلت أبكي أحيانًا عندما أسمع اسمك
I said goodbye and I know you're alright now
قلت وداعا وأنا أعلم أنك بخير الآن
But when the leaves start falling down I still cry
ولكن عندما تبدأ الأوراق بالتساقط مازلت أبكي
But when the leaves start falling down I still cry
ولكن عندما تبدأ الأوراق بالتساقط مازلت أبكي