Learning to Swim كلمات أغنية ترجمة عربية

>Tadahhhh..... ;-) Have fun!
> تداحه ..... ;-) إستمتع!
LEARNING TO SWIM
تعلم السباحة
Ilse DeLange / Drew Pearson / Stephen Wrabel / John Asher
إلسي ديلانج / درو بيرسون / ستيفن رابيل / جون آشر
made by: Malle pietje - MENAAM
صنع بواسطة: مالي بيتجي - ميناام
Down in the water baby you threw me,
في الماء يا صغيري لقد رميتني
Into an ocean, cut the line and left me with no air
في المحيط، قطع الخط وتركني بلا هواء
Talking about the hundred and one good things that you gave me
أتحدث عن المائة وواحد من الأشياء الجيدة التي قدمتها لي
But left out the one thing that I wanted
لكني تركت الشيء الوحيد الذي أردته
You always knew how to make me dependent
أنت تعرف دائمًا كيف تجعلني معتمداً
But baby I end it, I??m leaving you stranded
لكن يا عزيزي أنهي الأمر، أنا أتركك عالقًا
Ooh,? Ooh?. yeah, I??m leaving you stranded
أوه،؟ أوه؟. نعم، أنا أتركك عالقًا
If you try to hold me down, get off boy
إذا حاولت الإمساك بي، اخرج يا فتى
Don??t you know I??m finally learning to swim?
ألا تعلم أنني أخيرًا أتعلم السباحة؟
I know you??ve been circling round my heart boy,
أعرف أنك كنت تدور حول قلبي يا فتى،
watch your back cause I??m gonna pull you in
انتبه لظهرك لأنني سأسحبك للداخل
Run and get your life coat, this ain??t no love boat,
اركض واحصل على معطف النجاة، هذا ليس قارب حب،
I already left that sinking ship
لقد غادرت بالفعل تلك السفينة الغارقة
So if you try to hold me down, get off boy
لذا، إذا حاولت الإمساك بي، اخرج يا فتى
Cause I??m finally learning
لأنني أتعلم أخيرًا