Old Tears كلمات أغنية ترجمة عربية

Artiest: ilse de lange
أرتيست: إيلس دي لانج
Ilse de Lange - Old tears
إلسي دي لانج - الدموع القديمة
(capo 2e fret)
(كابو 2e الحنق)
Walking that line saying I'm fine
المشي على هذا الخط قائلا أنا بخير
thought I kicked you off my mind long ago.
اعتقدت أنني طردتك من ذهني منذ فترة طويلة.
Though you tore me apart when you broke my heart.
على الرغم من أنك مزقتني عندما كسرت قلبي.
I never, ever, ever let it show.
لم أدع ذلك يظهر أبدًا أبدًا.
I can't keep this storm inside me anymore.
لا أستطيع أن أبقي هذه العاصفة بداخلي بعد الآن.
I can't stop this rain that's got to pour.
لا أستطيع إيقاف هذا المطر الذي يجب أن يهطل.
Refrein:
الامتناع:
I'm crying old tears the dam is breaking after all these years.
أنا أبكي دموعًا قديمة، فالسد ينكسر بعد كل هذه السنوات.
and you know what.... I don't care I don't care who sees me cry.
وأنت تعرف ماذا.... لا يهمني لا يهمني من يراني أبكي.
I've been so strong but there's no way that I can move on.
لقد كنت قويًا جدًا ولكن ليس هناك طريقة يمكنني من خلالها المضي قدمًا.
No, this pain will never disappear until I cry these old tears.
لا، لن يختفي هذا الألم أبدًا حتى أبكي هذه الدموع القديمة.
Just the littlest thing, the sound of your mind
فقط أصغر شيء، صوت عقلك
I start to feel this ache inside my soul.
بدأت أشعر بهذا الألم داخل روحي.
I try to lock it all in, push it all down
أحاول قفل كل شيء، ودفع كل شيء إلى أسفل
it's just so hard to keep it in control.
من الصعب جدًا إبقائه تحت السيطرة.
I could fill the ocean baby I'm so blue.
أستطيع أن أملأ المحيط يا عزيزي، أنا أزرق للغاية.
The only way that I'll get over losing you.
الطريقة الوحيدة التي سأتغلب بها على خسارتك.
Is crying old tears the dam is breaking after all these years.
هل البكاء دموع قديمة ينكسر السد بعد كل هذه السنوات.
and you know what.... I don't care I don't care who sees me cry.
وأنت تعرف ماذا.... لا يهمني لا يهمني من يراني أبكي.
I've been so strong but there's no way that I can move on.
لقد كنت قويًا جدًا ولكن ليس هناك طريقة يمكنني من خلالها المضي قدمًا.
No, this pain will never disappear until I cry these old tears.
لا، لن يختفي هذا الألم أبدًا حتى أبكي هذه الدموع القديمة.
The pain will never disappear until I cry these old tears.
لن يختفي الألم أبدًا حتى أبكي هذه الدموع القديمة.