Old Tears Versuri Traducere în Română

Artiest: ilse de lange
Artist: ilse de lange
Ilse de Lange - Old tears
Ilse de Lange - Lacrimi vechi
(capo 2e fret)
(capota 2e fret)
Walking that line saying I'm fine
Mergând pe acea linie spunând că sunt bine
thought I kicked you off my mind long ago.
am crezut că te-am dat afară din minte cu mult timp în urmă.
Though you tore me apart when you broke my heart.
Deși m-ai sfâșiat când mi-ai frânt inima.
I never, ever, ever let it show.
Nu am lăsat niciodată, niciodată, niciodată să se arate.
I can't keep this storm inside me anymore.
Nu mai pot păstra această furtună în mine.
I can't stop this rain that's got to pour.
Nu pot opri ploaia asta care trebuie să toarnă.
Refrein:
Refrein:
I'm crying old tears the dam is breaking after all these years.
Plâng lacrimi vechi, barajul se rupe după atâția ani.
and you know what.... I don't care I don't care who sees me cry.
si stii ce.... nu ma intereseaza nu ma intereseaza cine ma vede plangand.
I've been so strong but there's no way that I can move on.
Am fost atât de puternic, dar nu am cum să merg mai departe.
No, this pain will never disappear until I cry these old tears.
Nu, durerea asta nu va dispărea niciodată până nu plâng aceste lacrimi vechi.
Just the littlest thing, the sound of your mind
Doar cel mai mic lucru, sunetul minții tale
I start to feel this ache inside my soul.
Încep să simt această durere în sufletul meu.
I try to lock it all in, push it all down
Încerc să închid totul, să-l împing în jos
it's just so hard to keep it in control.
este atât de greu să-l ții sub control.
I could fill the ocean baby I'm so blue.
Aș putea umple copilul oceanului că sunt atât de albastru.
The only way that I'll get over losing you.
Singura modalitate prin care voi trece peste pierderea ta.
Is crying old tears the dam is breaking after all these years.
Plâng lacrimi vechi, barajul se rupe după toți acești ani.
and you know what.... I don't care I don't care who sees me cry.
si stii ce.... nu ma intereseaza nu ma intereseaza cine ma vede plangand.
I've been so strong but there's no way that I can move on.
Am fost atât de puternic, dar nu am cum să merg mai departe.
No, this pain will never disappear until I cry these old tears.
Nu, această durere nu va dispărea niciodată până nu plâng aceste lacrimi vechi.
The pain will never disappear until I cry these old tears.
Durerea nu va dispărea niciodată până nu plâng aceste lacrimi vechi.