Puzzle Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ilse DeLange – Zagadnij mnie

by Ilse DeLange

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ilse DeLange Puzzle Me

Intro (x1): Bm G D Em A
Wprowadzenie (x1): Bm G D Em A
Verse 1:
Werset 1:
There it is, I can see
Widzę, że jest
The little picture perfect me
Mały obrazek jest dla mnie idealny
I have tried, using force
Próbowałem, używając siły
But it always ends up tragically
Ale zawsze kończy się to tragicznie
So I stay the way I am
Pozostanę więc taki jaki jestem
Just a crooked little outline
Tylko krzywy mały zarys
I'm whole, then not, and back again
Jestem cały, potem nie i z powrotem
Wondering when I'll ever find
Zastanawiam się, kiedy kiedykolwiek znajdę
Someone who will take the time
Kogoś, kto poświęci czas
Chorus:
Chór:
Puzzle me
Zagadka mnie
Spread my heart out on your floor
Rozłóż moje serce na swojej podłodze
The pieces now are yours to put in place
Elementy teraz należą do Ciebie i możesz je ułożyć na swoim miejscu
Rearrange, 'cause I'm scattered, undefined
Zmień porządek, bo jestem rozproszony, nieokreślony
Hanging on by borderlines
Trzymając się granic
'Till you complete
Dopóki nie ukończysz
You puzzle me
Zagadujesz mnie
Intro (x1): Bm G D Em A
Wprowadzenie (x1): Bm G D Em A
Verse 2:
Werset 2:
Pick me up, lay me down
Podnieś mnie, połóż mnie
Your touch, it has turned me round
Twój dotyk, przemienił mnie
Over time, patiently
Z czasem cierpliwie
All the little clues you found
Wszystkie małe wskazówki, które znalazłeś
Have shapened up to show
Przystosowaliśmy się do pokazania
You've pulled me together
Zjednoczyłeś mnie
We fit and we both know
Pasujemy i oboje o tym wiemy
Everything is better now
Wszystko jest teraz lepsze
Everything is better
Wszystko jest lepsze
Chorus:
Chór:
Puzzle me
Zagadka mnie
Spread my heart out on your floor
Rozłóż moje serce na swojej podłodze
The pieces now are yours to put in place
Elementy teraz należą do Ciebie i możesz je ułożyć na swoim miejscu
Rearrange, 'cause I'm scattered, undefined
Zmień porządek, bo jestem rozproszony, nieokreślony
Hanging on by borderlines
Trzymając się granic
'Till you complete
Dopóki nie ukończysz
You puzzle me
Zagadujesz mnie
Bridge:
Most:
And everything about me, suddenly made clear
I wszystko we mnie nagle stało się jasne
The empty spaces disappear, they disappear
Puste przestrzenie znikają, znikają
Chorus:
Chór:
Puzzle me
Zagadka mnie
Spread my heart out on your floor
Rozłóż moje serce na swojej podłodze
The pieces now are yours to put in place
Elementy teraz należą do Ciebie i możesz je ułożyć na swoim miejscu
Rearrange, 'cause I'm scattered, undefined
Zmień porządek, bo jestem rozproszony, nieokreślony
Hanging on by borderlines
Trzymając się granic
'Till you complete
Dopóki nie ukończysz
Puzzle me
Zagadka mnie
Spread my heart out on your floor
Rozłóż moje serce na swojej podłodze
The pieces now are yours to put in place
Elementy teraz należą do Ciebie i możesz je ułożyć na swoim miejscu
Rearrange, 'cause I'm scattered, undefined
Zmień porządek, bo jestem rozproszony, nieokreślony
Hanging on by borderlines
Trzymając się granic
'Till you complete
Dopóki nie ukończysz
You puzzle me
Zagadujesz mnie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.