Puzzle Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ilse DeLange - Puzzle Me

by Ilse DeLange

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ilse DeLange Puzzle Me

Intro (x1): Bm G D Em A
Giriş (x1): Bm G D Em A
Verse 1:
Ayet 1:
There it is, I can see
İşte orada, görebiliyorum
The little picture perfect me
Küçük resim beni mükemmelleştiriyor
I have tried, using force
Güç kullanarak denedim
But it always ends up tragically
Ama her zaman trajik bir şekilde sonuçlanır
So I stay the way I am
Bu yüzden olduğum gibi kalıyorum
Just a crooked little outline
Sadece çarpık küçük bir taslak
I'm whole, then not, and back again
Ben bir bütünüm, sonra değilim ve tekrar geri döndüm
Wondering when I'll ever find
Ne zaman bulacağımı merak ediyorum
Someone who will take the time
Zaman ayıracak biri
Chorus:
Koro:
Puzzle me
Şaşırt beni
Spread my heart out on your floor
Kalbimi zeminine yay
The pieces now are yours to put in place
Artık parçalar sizin yerinize yerleştirilecek
Rearrange, 'cause I'm scattered, undefined
Yeniden düzenle, çünkü ben dağınıkım, tanımsızım
Hanging on by borderlines
Sınırda asılı kalmak
'Till you complete
'Sen tamamlayana kadar
You puzzle me
Beni şaşırtıyorsun
Intro (x1): Bm G D Em A
Giriş (x1): Bm G D Em A
Verse 2:
Ayet 2:
Pick me up, lay me down
Beni kaldır, yatır
Your touch, it has turned me round
Dokunuşun beni döndürdü
Over time, patiently
Zamanla sabırla
All the little clues you found
Bulduğunuz tüm küçük ipuçları
Have shapened up to show
Göstermek için şekillendik
You've pulled me together
Beni bir araya getirdin
We fit and we both know
Biz uyuyoruz ve ikimiz de biliyoruz
Everything is better now
Artık her şey daha iyi
Everything is better
Her şey daha iyi
Chorus:
Koro:
Puzzle me
Şaşırt beni
Spread my heart out on your floor
Kalbimi zeminine yay
The pieces now are yours to put in place
Artık parçalar sizin yerinize yerleştirilecek
Rearrange, 'cause I'm scattered, undefined
Yeniden düzenle, çünkü ben dağınıkım, tanımsızım
Hanging on by borderlines
Sınırda asılı kalmak
'Till you complete
'Sen tamamlayana kadar
You puzzle me
Beni şaşırtıyorsun
Bridge:
Köprü:
And everything about me, suddenly made clear
Ve benimle ilgili her şey aniden netleşti
The empty spaces disappear, they disappear
Boş alanlar kayboluyor, yok oluyorlar
Chorus:
Koro:
Puzzle me
Şaşırt beni
Spread my heart out on your floor
Kalbimi zeminine yay
The pieces now are yours to put in place
Artık parçalar sizin yerinize yerleştirilecek
Rearrange, 'cause I'm scattered, undefined
Yeniden düzenle, çünkü ben dağınıkım, tanımsızım
Hanging on by borderlines
Sınırda asılı kalmak
'Till you complete
'Sen tamamlayana kadar
Puzzle me
Şaşırt beni
Spread my heart out on your floor
Kalbimi zeminine yay
The pieces now are yours to put in place
Artık parçalar sizin yerinize yerleştirilecek
Rearrange, 'cause I'm scattered, undefined
Yeniden düzenle, çünkü ben dağınıkım, tanımsızım
Hanging on by borderlines
Sınırda asılı kalmak
'Till you complete
'Sen tamamlayana kadar
You puzzle me
Beni şaşırtıyorsun

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.