Lovers in Captivity Testo Traduzione Italiana

Oh babe the intoxication is gone
Oh tesoro, l'ebbrezza se n'è andata
We got morals but there's no consolation where we go
Abbiamo una morale ma non c'è consolazione dove andiamo
We got car crash contemplations and that's wrong
Abbiamo contemplato l'incidente d'auto e questo è sbagliato
We got wrought iron aggravations in this home
Abbiamo degli aggravamenti in ferro battuto in questa casa
We're lovers in captivity
Siamo amanti in cattività
Yes I have her and she has me
Sì, ho lei e lei ha me
Won't you like to come and see the place that we call home
Non ti piacerebbe venire a vedere il posto che chiamiamo casa?
We're lovers in captivity
Siamo amanti in cattività
We're dying from eternity
Stiamo morendo dall'eternità
Hurry up to come and see the lovely couple moan
Sbrigati a venire a vedere la bella coppia gemere
(same for next verse/chorus, then...)
(lo stesso per la strofa/ritornello successivo, poi...)
We're lovers in captivity
Siamo amanti in cattività
Yes I have her and she has me
Sì, ho lei e lei ha me
Won't you like to come and see our model bungalow
Non ti piacerebbe venire a vedere il nostro modello di bungalow
We're lovers in captivity
Siamo amanti in cattività
We're dying from eternity
Stiamo morendo dall'eternità
Bring your kids to come and see
Porta i tuoi figli a venire a vedere
This lovely couple moan
Questa adorabile coppia geme
Bye baby bye bye
Ciao tesoro, ciao ciao
I'm going free
Vado libero
Bye baby bye bye
Ciao tesoro, ciao ciao
Love has got to be free
L'amore deve essere gratuito
Bye baby bye bye
Ciao tesoro, ciao ciao
I'm going free
Vado libero
Bye baby bye bye
Ciao tesoro, ciao ciao
Love has got to be free
L'amore deve essere gratuito
Bye baby bye bye
Ciao tesoro, ciao ciao
I'm going free
Vado libero
Bye baby bye bye
Ciao tesoro, ciao ciao
Love has got to be free
L'amore deve essere gratuito
Bye baby bye bye
Ciao tesoro, ciao ciao
I'm going free
Vado libero
Bye baby bye bye
Ciao tesoro, ciao ciao
Love has got to be free
L'amore deve essere gratuito
Just called to say
Ho chiamato solo per dirlo
Just called to say
Ho chiamato solo per dirlo
Love you for the rest of my life
Ti amo per il resto della mia vita
It's cold in space
Fa freddo nello spazio
So won't you stay?
Quindi non rimarrai?
I'll always be a lover in captivity
Sarò sempre un amante in cattività