Lovers in Captivity Letras Tradução em Português

Oh babe the intoxication is gone
Oh querido, a intoxicação se foi
We got morals but there's no consolation where we go
Temos moral, mas não há consolo para onde vamos
We got car crash contemplations and that's wrong
Temos pensamentos sobre acidentes de carro e isso está errado
We got wrought iron aggravations in this home
Temos agravos de ferro forjado nesta casa
We're lovers in captivity
Somos amantes em cativeiro
Yes I have her and she has me
Sim, eu a tenho e ela me tem
Won't you like to come and see the place that we call home
Você não gostaria de vir ver o lugar que chamamos de lar?
We're lovers in captivity
Somos amantes em cativeiro
We're dying from eternity
Estamos morrendo desde a eternidade
Hurry up to come and see the lovely couple moan
Apresse-se para vir ver o lindo casal gemer
(same for next verse/chorus, then...)
(o mesmo para o próximo verso/refrão, então...)
We're lovers in captivity
Somos amantes em cativeiro
Yes I have her and she has me
Sim, eu a tenho e ela me tem
Won't you like to come and see our model bungalow
Você não gostaria de vir ver nosso bangalô modelo
We're lovers in captivity
Somos amantes em cativeiro
We're dying from eternity
Estamos morrendo desde a eternidade
Bring your kids to come and see
Traga seus filhos para virem ver
This lovely couple moan
Este lindo casal geme
Bye baby bye bye
Tchau, querido, tchau, tchau
I'm going free
eu vou livre
Bye baby bye bye
Tchau, querido, tchau, tchau
Love has got to be free
O amor tem que ser livre
Bye baby bye bye
Tchau, querido, tchau, tchau
I'm going free
eu vou livre
Bye baby bye bye
Tchau, querido, tchau, tchau
Love has got to be free
O amor tem que ser livre
Bye baby bye bye
Tchau, querido, tchau, tchau
I'm going free
eu vou livre
Bye baby bye bye
Tchau, querido, tchau, tchau
Love has got to be free
O amor tem que ser livre
Bye baby bye bye
Tchau, querido, tchau, tchau
I'm going free
eu vou livre
Bye baby bye bye
Tchau, querido, tchau, tchau
Love has got to be free
O amor tem que ser livre
Just called to say
Só liguei para dizer
Just called to say
Só liguei para dizer
Love you for the rest of my life
Te amo pelo resto da minha vida
It's cold in space
Está frio no espaço
So won't you stay?
Então você não vai ficar?
I'll always be a lover in captivity
Eu sempre serei um amante em cativeiro