April Songtekst Nederlandse Vertaling

Imaginary Future (previously Imaginary Friend): http://imaginaryfuture.com/
Imaginary Future (voorheen Imaginary Friend): http://imaginaryfuture.com/
INTRO: G D C
INTRO: G D C
VERSE:
VERS:
If your head isn't right, if you falter
Als je hoofd niet klopt, als je wankelt
Let it run, let it burn through the trees
Laat het rennen, laat het door de bomen branden
Tie it on, let it fall, let it linger
Bind het vast, laat het vallen, laat het blijven hangen
Hide away from the comfort of me
Verberg je voor mijn troost
And we'll talk about what's to talk about
En we zullen praten over waar we over moeten praten
CHORUS:
CHORUS:
April, hold up all you have and let me down
April, houd alles vast wat je hebt en laat me in de steek
I don't ever want to wonder about you now
Ik wil me nu nooit meer iets over jou afvragen
Wash the remnants from your memory, sight unseen
Was de overblijfselen uit je geheugen, ongezien
April, take me from your heart and cut me clean
April, haal me uit je hart en snijd me schoon
VERSE:
VERS:
Take your card
Neem je kaart
Lay it down on the table
Leg het op de tafel
It's a heart, it's a way back to me
Het is een hart, het is een weg terug naar mij
On your own, suddenly you are able
In je eentje kun je het opeens wel
But it's harder to go once you're free
Maar het is moeilijker om te gaan als je eenmaal vrij bent
And I will try to block the light
En ik zal proberen het licht te blokkeren
CHORUS:
CHORUS:
April, hold up all you have and let me down
April, houd alles vast wat je hebt en laat me in de steek
I don't ever want to wonder about you now
Ik wil me nu nooit meer iets over jou afvragen
Wash the remnants from your memory, sight unseen
Was de overblijfselen uit je geheugen, ongezien
April, take me from your heart and cut me clean
April, haal me uit je hart en snijd me schoon
Oh
O
Wash the remnants from your memory, sight unseen
Was de overblijfselen uit je geheugen, ongezien
April, take me from your heart and cut me clean
April, haal me uit je hart en snijd me schoon