April Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Imaginary Future (previously Imaginary Friend): http://imaginaryfuture.com/
Hayali Gelecek (eski adıyla Hayali Arkadaş): http://imaginaryfuture.com/
INTRO: G D C
GİRİŞ: GDC
VERSE:
AYET:
If your head isn't right, if you falter
Eğer kafan doğru değilse, eğer sendeliyorsan
Let it run, let it burn through the trees
Bırak koşsun, bırak ağaçlar arasında yansın
Tie it on, let it fall, let it linger
Bağla, bırak düşsün, bırak oyalansın
Hide away from the comfort of me
Rahatlığımdan uzak saklan
And we'll talk about what's to talk about
Ve ne hakkında konuşacağımızı konuşacağız
CHORUS:
Koro:
April, hold up all you have and let me down
April, sahip olduğun her şeyi tut ve beni hayal kırıklığına uğrat
I don't ever want to wonder about you now
Artık seni hiç merak etmek istemiyorum
Wash the remnants from your memory, sight unseen
Hafızanızdan kalanları silin, görmeden
April, take me from your heart and cut me clean
April, beni kalbinden al ve beni temizle
VERSE:
AYET:
Take your card
Kartını al
Lay it down on the table
Onu masanın üzerine koy
It's a heart, it's a way back to me
Bu bir kalp, bana dönüş yolu
On your own, suddenly you are able
Tek başına, birdenbire yapabilirsin
But it's harder to go once you're free
Ama özgür olduktan sonra gitmek daha zordur
And I will try to block the light
Ve ışığı engellemeye çalışacağım
CHORUS:
Koro:
April, hold up all you have and let me down
April, sahip olduğun her şeyi tut ve beni hayal kırıklığına uğrat
I don't ever want to wonder about you now
Artık seni hiç merak etmek istemiyorum
Wash the remnants from your memory, sight unseen
Hafızanızdan kalanları silin, görmeden
April, take me from your heart and cut me clean
April, beni kalbinden al ve beni temizle
Oh
Ah
Wash the remnants from your memory, sight unseen
Hafızanızdan kalanları silin, görmeden
April, take me from your heart and cut me clean
April, beni kalbinden al ve beni temizle