Amsterdam كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Pre-verse 1:
ما قبل الآية 1:
Verse 1:
الآية 1:
I'm sorry, mother, I'm sorry, I let you down
أنا آسف يا أمي، أنا آسف، لقد خذلتك
Well, these days I'm fine; no these days I tend to lie
حسنًا، أنا بخير هذه الأيام؛ لا هذه الأيام أميل إلى الكذب
I'll take the West train, just by the side of Amsterdam
سأستقل القطار الغربي بجانب أمستردام
Just by my left brain, just by the side of the Tin man
فقط بجانب دماغي الأيسر، بجانب الرجل الصفيح
I'm sorry, brother, I'm sorry, I let you down
أنا آسف يا أخي، أنا آسف، لقد خذلتك
Well, these days you're fine; no these days you tend to lie
حسنًا، أنت بخير هذه الأيام؛ لا في هذه الأيام أنت تميل إلى الكذب
You'll take the West train, just by the side of Amsterdam
ستستقل القطار الغربي بجانب أمستردام
Just by your left brain, just by the side of the tin man
فقط بجانب دماغك الأيسر، بجانب الرجل الصفيح
Chorus: Your time will come if you wait for it, if you wait for it
الكورس: سيأتي وقتك إذا انتظرته، إذا انتظرته
It's hard, believe me... I've tried
الأمر صعب، صدقني... لقد حاولت
But I keep coming up short
لكنني أستمر في الوصول إلى مسافة قصيرة
Pre-verse 2:
الآية السابقة 2:
Verse 2: I'm sorry, lover; you're sorry I bring you down
الآية 2: أنا آسف أيها الحبيب. أنت آسف لأنني أسقطتك
Well, these days I try, and these days I tend to lie
حسناً، هذه الأيام أحاول، وفي هذه الأيام أميل إلى الكذب
Kinda thought I was a mystery and then I thought I wasn't meant to be
اعتقدت نوعًا ما أنني كنت لغزًا ثم اعتقدت أنه لم يكن من المفترض أن أكون كذلك
You said yourself fantastically, "Congratulations you were all alone"
لقد قلت بنفسك بشكل خيالي: "تهانينا لك أنك كنت وحيدًا"
Chorus: Your time will come if you wait for it, if you wait for it
الكورس: سيأتي وقتك إذا انتظرته، إذا انتظرته
It's hard, believe me... I've tried
الأمر صعب، صدقني... لقد حاولت
Your time will come if you wait for it, if you wait for it
سيأتي وقتك إذا انتظرته، إذا انتظرته
It's hard, believe me... I've tried
الأمر صعب، صدقني... لقد حاولت
Bridge: But the rain won't fall for the both of us
بريدج: لكن المطر لن يسقط علينا نحن الاثنين
The sun won't shine on the both of us
لن تشرق الشمس على كلا منا
Believe me when I say, that I wouldn't have it any other way
صدقني عندما أقول أنني لن أحصل على ذلك بأي طريقة أخرى
Chorus: Your time will come if you wait for it, if you wait for it
الكورس: سيأتي وقتك إذا انتظرته، إذا انتظرته
It's hard, believe me... I've tried
الأمر صعب، صدقني... لقد حاولت
But I won't wait much longer 'cause these walls they're crashing down
لكني لن أنتظر لفترة أطول لأن هذه الجدران ستنهار
And I won't wait much longer 'cause these walls they're crashing down
ولن أنتظر لفترة أطول لأن هذه الجدران ستنهار
And I keep coming up short
وأظل أختصر
Thanks, this is my first tab, so let me know if there are any errors.
شكرا، هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لذا اسمحوا لي أن أعرف إذا كان هناك أي أخطاء.