Amsterdam Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Pre-verse 1:
Ön ayet 1:
Verse 1:
Ayet 1:
I'm sorry, mother, I'm sorry, I let you down
Özür dilerim anne, özür dilerim, seni hayal kırıklığına uğrattım
Well, these days I'm fine; no these days I tend to lie
Eh, bu günlerde iyiyim; hayır bu aralar yalan söyleme eğilimindeyim
I'll take the West train, just by the side of Amsterdam
Amsterdam'ın hemen yanındaki Batı trenine bineceğim
Just by my left brain, just by the side of the Tin man
Sol beynimin hemen yanında, Teneke Adam'ın hemen yanında
I'm sorry, brother, I'm sorry, I let you down
Özür dilerim kardeşim, özür dilerim, seni hayal kırıklığına uğrattım
Well, these days you're fine; no these days you tend to lie
Eh, bu günlerde iyisin; hayır bu günlerde yalan söyleme eğilimindesin
You'll take the West train, just by the side of Amsterdam
Amsterdam'ın hemen yanındaki Batı trenine bineceksiniz
Just by your left brain, just by the side of the tin man
Sol beyninin hemen yanında, teneke adamın hemen yanında
Chorus: Your time will come if you wait for it, if you wait for it
Koro: Eğer beklersen, eğer beklersen zamanın gelecektir
It's hard, believe me... I've tried
İnanın çok zor... Denedim
But I keep coming up short
Ama yetersiz gelmeye devam ediyorum
Pre-verse 2:
Ön ayet 2:
Verse 2: I'm sorry, lover; you're sorry I bring you down
Ayet 2: Özür dilerim sevgilim; seni aşağı çektiğim için üzgünsün
Well, these days I try, and these days I tend to lie
Bu günlerde deniyorum ve bu günlerde yalan söyleme eğilimindeyim
Kinda thought I was a mystery and then I thought I wasn't meant to be
Bir nevi gizemli olduğumu düşünmüştüm ve sonra öyle olmamam gerektiğini düşündüm
You said yourself fantastically, "Congratulations you were all alone"
Kendin fantastik bir şekilde şöyle dedin: "Tebrikler tamamen yalnızdın"
Chorus: Your time will come if you wait for it, if you wait for it
Koro: Eğer beklersen, eğer beklersen zamanın gelecektir
It's hard, believe me... I've tried
İnanın çok zor... Denedim
Your time will come if you wait for it, if you wait for it
Eğer beklersen, beklersen zamanın gelecektir
It's hard, believe me... I've tried
İnanın çok zor... Denedim
Bridge: But the rain won't fall for the both of us
Köprü: Ama ikimize de yağmur yağmayacak
The sun won't shine on the both of us
Güneş ikimizin de üzerine doğmayacak
Believe me when I say, that I wouldn't have it any other way
İnan bana, başka türlü olamayacağımı söylediğimde
Chorus: Your time will come if you wait for it, if you wait for it
Koro: Eğer beklersen, eğer beklersen zamanın gelecektir
It's hard, believe me... I've tried
İnanın çok zor... Denedim
But I won't wait much longer 'cause these walls they're crashing down
Ama daha fazla beklemeyeceğim çünkü bu duvarlar yıkılıyor
And I won't wait much longer 'cause these walls they're crashing down
Ve daha fazla beklemeyeceğim çünkü bu duvarlar yıkılıyor
And I keep coming up short
Ve ben yetersiz gelmeye devam ediyorum
Thanks, this is my first tab, so let me know if there are any errors.
Teşekkürler, bu benim ilk sekmem, dolayısıyla herhangi bir hata olursa bana bildirin.