Friction Songtekst Nederlandse Vertaling

Imagine Dragons - Friction
Stel je Draken voor - Wrijving
I get down with the victim
Ik ga samen met het slachtoffer naar beneden
We both you need them
Wij allebei, je hebt ze nodig
To stuck in the middle
Om in het midden te blijven hangen
Of all irrelevance
Van alle irrelevantie
And your heart is a beating
En je hart klopt
Cause you know that you gotta
Omdat je weet dat je dat moet doen
Get out of the middle
Ga uit het midden
And after the time
En na de tijd
When you've made it,
Wanneer je het gehaald hebt,
Won't you tell me what to do
Wil je me niet vertellen wat ik moet doen?
Cause I've played it, all wrong
Omdat ik het helemaal verkeerd heb gespeeld
When you've made it,
Wanneer je het gehaald hebt,
Won't you tell me what to do
Wil je me niet vertellen wat ik moet doen?
Cause I'm playing it, all wrong
Omdat ik het helemaal verkeerd speel
You can't fight the friction (So, ease it off)
Je kunt de wrijving niet bestrijden (dus doe het rustig aan)
You can't take the pressure (So, ease it off)
Je kunt de druk niet aan (dus verlicht het)
I stomp the ground to be strong (So, ease it off)
Ik stamp op de grond om sterk te zijn (Dus, doe het rustig aan)
You can't fight the friction, so
Je kunt de wrijving niet bestrijden, dus
Ease it off
Vergemakkelijk het
And get into the system
En stap in het systeem
We both know you'll need one
We weten allebei dat je er een nodig hebt
At the tip of the needle
Aan de punt van de naald
It's taking over you
Het neemt je over
And your heart is beating
En je hart klopt
Cause you know that you gotta
Omdat je weet dat je dat moet doen
Get out of the middle
Ga uit het midden
And rise to the top now
En nu naar de top stijgen
When you've made it,
Wanneer je het gehaald hebt,
Won't you tell me what to do
Wil je me niet vertellen wat ik moet doen?
Cause I've played it, all wrong
Omdat ik het helemaal verkeerd heb gespeeld
When you've made it,
Wanneer je het gehaald hebt,
Won't you tell me what to do
Wil je me niet vertellen wat ik moet doen?
Cause I'm playing it, all wrong
Omdat ik het helemaal verkeerd speel
You can't fight the friction (So, ease it off)
Je kunt de wrijving niet bestrijden (dus doe het rustig aan)
You can't take the pressure (So, ease it off)
Je kunt de druk niet aan (dus verlicht het)
I stomp the ground to be strong (So, ease it off)
Ik stamp op de grond om sterk te zijn (Dus, doe het rustig aan)
You can't fight the friction, so
Je kunt de wrijving niet bestrijden, dus
Ease it off
Vergemakkelijk het
Oh Why can't you let it go
Oh, waarom kun je het niet loslaten?
Like a bird in the snow
Als een vogel in de sneeuw
This is no place to build your home
Dit is geen plek om je huis te bouwen
You can't fight the friction (So, ease it off)
Je kunt de wrijving niet bestrijden (dus doe het rustig aan)
You can't take the pressure (So, ease it off)
Je kunt de druk niet aan (dus verlicht het)
I stomp the ground to be strong (So, ease it off)
Ik stamp op de grond om sterk te zijn (Dus, doe het rustig aan)
You can't fight the friction, so
Je kunt de wrijving niet bestrijden, dus