It Comes Back to You 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
4am beside myself
午前4時、私の隣で
and what I think of mental health
そしてメンタルヘルスについて私はどう思うか
all the things that worry me
私を心配させるすべてのこと
all the things you don't believe
あなたが信じていないことすべて
I've been told just what to do
どうすればいいのかだけは言われた
where to look and point my view
どこを見て自分の視点を向けるべきか
all the things that I could be
私がなり得るすべてのこと
I think I learned in therapy
セラピーで学んだ気がする
am I just a shadow you drew
私はあなたが描いたただの影ですか
Chorus:
コーラス：
it comes back to you, it comes back to you
それはあなたに戻ってくる、それはあなたに戻ってくる
all the things that you had lost will find their
あなたが失ったものはすべて見つかるでしょう
way to you
あなたへの道
it comes back to you, it comes back to you
それはあなたに戻ってくる、それはあなたに戻ってくる
looking back into the past and I can
過去を振り返ってみればできる
see it through
それを見届ける
it comes to back you oh oh
それはあなたを取り戻しに来ます oh oh
it comes to back you oh oh
それはあなたを取り戻しに来ます oh oh
it comes to back you oh oh
それはあなたを取り戻しに来ます oh oh
it comes back to you
それはあなたに戻ってきます
Verse:
詩:
mocking birds and diamond rings
嘲笑の鳥とダイヤモンドの指輪
oh I have thought of greater things
ああ、もっと大きなことを考えてしまった
all the things that fly by me
私のそばを飛んでいくすべてのもの
all the lives that I could lead
私が送れるすべての人生
maybe I was born for that
もしかしたら私はそのために生まれてきたのかもしれない
or maybe I was first to last
それとも私が最初から最後だったかも
you could call it cowardice
それは卑怯だと言えるかもしれない
but leave me to my studied bliss
でも私を勉強した至福に任せてください
am I just a shadow you drew
私はあなたが描いたただの影ですか
Chorus:
コーラス：
it comes back to you, it comes back to you
それはあなたに戻ってくる、それはあなたに戻ってくる
all the things that you had lost will find their
あなたが失ったものはすべて見つかるでしょう
way to you
あなたへの道
it comes back to you, it comes back to you
それはあなたに戻ってくる、それはあなたに戻ってくる
looking back into the past and I can
過去を振り返ってみればできる
see it through
それを見届ける
it comes to back you oh oh
それはあなたを取り戻しに来ます oh oh
it comes to back you oh oh
それはあなたを取り戻しに来ます oh oh
it comes to back you oh oh
それはあなたを取り戻しに来ます oh oh
it comes back to you
それはあなたに戻ってきます