Thunder Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse:
Vers:
Just a young gun with a quick fuse, I was uptight,
Gewoon een jong pistool met een snelle lont, ik was gespannen,
wanna let loose
wil loslaten
I was dreaming of bigger things,
Ik droomde van grotere dingen,
and wanna leave my own life behind
en wil mijn eigen leven achter me laten
Not a yes sir, not a follower, fit the box, fit the mold
Geen ja meneer, geen volger, pas in de doos, pas in de mal
Have a seat in the foyer, take a number,
Neem plaats in de foyer, neem een nummer,
I was lightning before the thunder
Ik was de bliksem vóór de donder
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Thunder, thunder, thunder, thun-thun-thunder, thunder
Donder, donder, donder, donder-donder, donder
Thunder, thunder, thun-
Donder, donder, donder-
Thunder, thun-thun-thunder, thunder
Donder, donder-donder, donder
Chorus:
refrein:
Thunder, feel the thunder, lightning and the thunder
Donder, voel de donder, de bliksem en de donder
Thunder, feel the thunder
Donder, voel de donder
Lightning and the thunder, thunder
Bliksem en de donder, donder
Thunder, thunder
Donder, donder
Verse:
Vers:
Kids were laughing in my classes,
Kinderen lachten in mijn lessen,
while I was scheming for the masses
terwijl ik plannen maakte voor de massa
Who Do you think you are? Dreaming 'bout being a big star
Wie denk je dat je bent? Dromen dat je een grote ster wordt
You say you're basic, you say you're easy,
Je zegt dat je eenvoudig bent, je zegt dat je gemakkelijk bent
you're always riding in the back seat
je zit altijd op de achterbank
Now I'm smiling from the stage while,
Nu glimlach ik vanaf het podium terwijl,
you were clapping in the nose bleeds
Je klapte in de neusbloedingen
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Thunder, thunder, thunder, thun-thun-thunder, thunder
Donder, donder, donder, donder-donder, donder
Thunder, thunder, thun-
Donder, donder, donder-
Thunder, thun-thun-thunder, thunder
Donder, donder-donder, donder
Chorus:
refrein:
Thunder, feel the thunder, lightning and the thunder
Donder, voel de donder, de bliksem en de donder
Thunder, feel the thunder
Donder, voel de donder
Lightning and the thunder, thunder
Bliksem en de donder, donder
Instrumental Bridge: Em G Dm - Em G Dm C
Instrumentale brug: Em G Dm - Em G Dm C
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Thunder, feel the thunder, lightning and the thunder, thunder
Donder, voel de donder, bliksem en de donder, donder
Chorus:
refrein:
Thunder, feel the thunder, lightning and the thunder, thunder
Donder, voel de donder, bliksem en de donder, donder
Thunder, feel the thunder
Donder, voel de donder
Lightning and the thunder, thunder
Bliksem en de donder, donder
Thunder, feel the thunder, lightning and the thunder, thunder
Donder, voel de donder, bliksem en de donder, donder
Thunder, feel the thunder (feel the)
Donder, voel de donder (voel de)
Lightning and the thunder, thunder
Bliksem en de donder, donder
Outro: C - Am F }x2
Uitro: C - Am F }x2