Tiptoe Liedtext Deutsche Übersetzung

So not too many tabs for this song, and the ones that are up are just a bit off.
Es gibt also nicht zu viele Tabs für dieses Lied, und die, die oben sind, sind nur ein bisschen daneben.
Pretty simple and fun song by a great band.
Ziemlich einfacher und lustiger Song einer großartigen Band.
Key:
Schlüssel:
~ Let Ring
~ Lässt klingeln
Oct Octave Chord
Okt. Oktavakkord
Chords:
Akkorde:
F#(Octave) G#(Octave) = Cool thing at chorus
F#(Oktave) G#(Oktave) = Coole Sache im Refrain
Begining kind of bass/techno thing:
Eine Art Bass-/Techno-Anfang:
Guitar 1:
Gitarre 1:
(Verses are same, just in chord form, strum 8 times and so on)
(Die Verse sind gleich, nur in Akkordform, 8 Mal klimpern usw.)
Intro: Bass x1 Then Bass+Guitar x3
Intro: Bass x1, dann Bass+Gitarre x3
Verse:
Vers:
In morning light let my roots take flight
Lass meine Wurzeln im Morgenlicht fliegen
Watch me from above like a vicious dove
Beobachte mich von oben wie eine bösartige Taube
They don't see me come, who can blame them?
Sie sehen mich nicht kommen, wer kann es ihnen verdenken?
They never seem to catch my eye but I never wondered why
Sie scheinen mir nie ins Auge zu fallen, aber ich habe mich nie gefragt, warum
Pre-Chorus :
Vorchor:
I won't fall asleep
Ich werde nicht einschlafen
I won't fall asleep
Ich werde nicht einschlafen
Chorus:
Chor:
F#Oct C#
F#Okt C#
Hey yeah, don't let 'em know we're coming
Hey ja, lass sie nicht wissen, dass wir kommen
Bb F#Oct G#Oct C#
Bb F#Okt G#Okt C#
Hey yeah, tip---toe higher
Hey ja, auf Zehenspitzen höher
Take some time to- simmer down, keep your head down low
Nehmen Sie sich etwas Zeit zum Einkochen, halten Sie den Kopf gesenkt
Hey yeah, tiptoe higher
Hey ja, geh auf Zehenspitzen höher
Verse 2:
Vers 2:
From your slanted view see the morning dew
Von Ihrem schrägen Blick aus sehen Sie den Morgentau
Sink into the soil, watch the water boil
Versinken Sie in der Erde und beobachten Sie, wie das Wasser kocht
They won't see me run, who can blame them?
Sie werden mich nicht rennen sehen, wer kann es ihnen verdenken?
They never look to see me fly, so I never have to lie
Sie schauen nie darauf, mich fliegen zu sehen, also muss ich nie lügen
Not So Sure about this, could be F# the whole time, maybe a pattern of F# to C#, both sound good.
Da bin ich mir nicht so sicher, könnte die ganze Zeit F# sein, vielleicht ein Muster von F# zu C#, beide klingen gut.
Bridge/Break:
Brücke/Pause:
Nobody else, nobody else
Niemand sonst, niemand sonst
Nobody else can take me higher
Niemand sonst kann mich höher bringen
Nobody else can take me higher
Niemand sonst kann mich höher bringen
Nobody else can take me higher
Niemand sonst kann mich höher bringen
Nobody else
Niemand sonst