Tiptoe Paroles Traduction Française

So not too many tabs for this song, and the ones that are up are just a bit off.
Donc pas trop de tablatures pour cette chanson, et celles qui sont en ligne sont juste un peu décalées.
Pretty simple and fun song by a great band.
Chanson assez simple et amusante d'un super groupe.
Key:
Clé :
~ Let Ring
~ Laisse sonner
Oct Octave Chord
Accord d'octave d'octave
Chords:
Accords :
F#(Octave) G#(Octave) = Cool thing at chorus
F#(Octave) G#(Octave) = Chose sympa au refrain
Begining kind of bass/techno thing:
Débutant en matière de basse/techno :
Guitar 1:
Guitare 1 :
(Verses are same, just in chord form, strum 8 times and so on)
(Les couplets sont les mêmes, juste sous forme d'accords, grattez 8 fois et ainsi de suite)
Intro: Bass x1 Then Bass+Guitar x3
Intro : Basse x1 Puis Basse+Guitare x3
Verse:
Verset :
In morning light let my roots take flight
Dans la lumière du matin, laisse mes racines prendre leur envol
Watch me from above like a vicious dove
Regarde-moi d'en haut comme une colombe vicieuse
They don't see me come, who can blame them?
Ils ne me voient pas venir, qui peut leur en vouloir ?
They never seem to catch my eye but I never wondered why
Ils ne semblent jamais attirer mon attention mais je ne me suis jamais demandé pourquoi
Pre-Chorus :
Pré-Refrain :
I won't fall asleep
je ne m'endormirai pas
I won't fall asleep
je ne m'endormirai pas
Chorus:
Chœur :
F#Oct C#
F#Oct C#
Hey yeah, don't let 'em know we're coming
Hé ouais, ne leur fais pas savoir que nous arrivons
Bb F#Oct G#Oct C#
Bb F#Oct G#Oct C#
Hey yeah, tip---toe higher
Hé ouais, la pointe des pieds plus haut
Take some time to- simmer down, keep your head down low
Prends le temps de mijoter, garde la tête basse
Hey yeah, tiptoe higher
Hé ouais, la pointe des pieds plus haut
Verse 2:
Verset 2 :
From your slanted view see the morning dew
De votre vue inclinée, voyez la rosée du matin
Sink into the soil, watch the water boil
Plongez dans le sol, regardez l'eau bouillir
They won't see me run, who can blame them?
Ils ne me verront pas courir, qui peut leur en vouloir ?
They never look to see me fly, so I never have to lie
Ils ne cherchent jamais à me voir voler, donc je n'ai jamais besoin de mentir
Not So Sure about this, could be F# the whole time, maybe a pattern of F# to C#, both sound good.
Pas si sûr à ce sujet, cela pourrait être F# tout le temps, peut-être un modèle de F# à C#, les deux sonnent bien.
Bridge/Break:
Pont/Pause :
Nobody else, nobody else
Personne d'autre, personne d'autre
Nobody else can take me higher
Personne d'autre ne peut m'emmener plus haut
Nobody else can take me higher
Personne d'autre ne peut m'emmener plus haut
Nobody else can take me higher
Personne d'autre ne peut m'emmener plus haut
Nobody else
Personne d'autre