Inside Out Songtekst Nederlandse Vertaling

Another great song from Imelda May.
Weer een geweldig nummer van Imelda May.
Love it's a crazy
Ik vind het geweldig dat het gek is
make my heart go oopsy daisy
laat mijn hart oepsy madeliefje worden
Make my blood flow not so lazy
Laat mijn bloed niet zo lui stromen
Cos I love you inside out
Want ik hou van je binnenstebuiten
Time is a wasting
Tijd is een verspilling
while you hold out So frustrating
terwijl jij het volhoudt. Zo frustrerend
cos you know that Your looking amazing
Omdat je weet dat je er geweldig uitziet
And I love you inside out
En ik hou van je binnenstebuiten
I love your eyes blue as the skies
Ik hou van je ogen, blauw als de lucht
I love your lips to your finger tips
Ik hou van je lippen tot aan je vingertoppen
I love your bones, your old sticks and stones
Ik hou van je botten, je oude stokken en stenen
Yeah I love ya inside out
Ja, ik hou van je binnenstebuiten
Oh don't you believe me
Geloof me niet
Yes I know it's kind a creepy
Ja, ik weet het, het is best eng
Woah but oh lovin me deeply
Woah, maar oh, ik hou heel veel van mij
Admit I did it you know you're going to keep me
Geef toe dat ik het heb gedaan, je weet dat je me gaat houden
So, say you love me like a hobo
Dus zeg dat je van me houdt als een zwerver
Worn and grubby but you know though
Versleten en groezelig, maar je weet het wel
There's no one above me
Er staat niemand boven mij
And you love me inside out
En je houdt van mij binnenstebuiten
Intro and 2 verses of instrumental
Intro en 2 coupletten instrumentaal
Oh don't you believe me
Geloof me niet
Yeah I know its kind of creepy
Ja, ik weet dat het een beetje griezelig is
Whoah But oh loving me deeply
Whoah Maar oh, ik hou heel veel van mij
Admit it I did it, you know you gonna keep me
Geef toe dat ik het heb gedaan, je weet dat je me gaat houden
So say you love me like a hobo
Dus zeg dat je van me houdt als een zwerver
Worn and grubby but you know though
Versleten en groezelig, maar je weet het wel
There's no one above me
Er staat niemand boven mij
And you love me inside out
En je houdt van mij binnenstebuiten
I love your chin and the skin that you're in
Ik hou van je kin en de huid waarin je zit
I love your nails, even your entrails
Ik hou van je nagels, zelfs van je ingewanden
I love your soul even your little mole
Ik hou van je ziel, zelfs van je kleine moedervlek
Yeah I love ya inside out
Ja, ik hou van je binnenstebuiten
I love your arms and your laugh out loud charms
Ik hou van je armen en je hardop lachende charmes
I love your wits and all your wobbly bits
Ik hou van je verstand en al je wiebelige stukjes
I love your lungs and your talking tongue
Ik hou van je longen en je pratende tong
And I love ya inside out
En ik hou van je binnenstebuiten