Wish You Were Here Songtekst Nederlandse Vertaling

Wish You Were Here - by Immaculate Fools
Ik wou dat je hier was - door Immaculate Fools
Nice song, one of the easiest on the whole ?Dumb Poet? album to tab. Easy for a beginner
Mooi nummer, een van de gemakkelijkste van het geheel? Dumb Poet? album naar tabblad. Makkelijk voor een beginner
player. As always, improvements are always welcome! ENJOY!
speler. Zoals altijd zijn verbeteringen altijd welkom! GENIETEN!
Intro:
Inleiding:
Whenever I think of you
Elke keer als ik aan je denk
Wherever my inquisitive heart
Waar mijn nieuwsgierige hart ook is
Wants to lead me to
Wil mij er naartoe leiden
I will follow no matter how far
Ik zal volgen, hoe ver ook
I can't leave these thoughts behind me
Ik kan deze gedachten niet achter mij laten
They catch my every breath
Ze vangen elke ademhaling op
They turn me into someone
Ze veranderen mij in iemand
That I haven't met yet
Die ik nog niet heb ontmoet
I wish you were here
Ik wou dat je hier was
Here in England
Hier in Engeland
The weather is fine
Het is mooi weer
Here in England
Hier in Engeland
And I wish you were here
En ik wou dat je hier was
Missing you is easy
Jou missen is gemakkelijk
It's all I can do
Het is alles wat ik kan doen
And wishing you were with me
En ik wou dat je bij mij was
Is a pointless wish to choose
Is een zinloze wens om te kiezen
It's my heart that feels abandoned
Het is mijn hart dat zich verlaten voelt
It's this heart that takes the strain
Het is dit hart dat de druk op zich neemt
It all seems so hopeless
Het lijkt allemaal zo hopeloos
But I love you just the same
Maar ik hou evenveel van jou
I wish you were here
Ik wou dat je hier was
Here in England
Hier in Engeland
The weather is fine
Het is mooi weer
Here in England
Hier in Engeland
And I wish you were here
En ik wou dat je hier was