Astral Days Paroles Traduction Française

Bright eyed angel
Ange aux yeux brillants
Sweeps and whispers
Balayages et murmures
Come and sing me free
Viens et chante-moi gratuitement
In a flash
En un éclair
G* - Improvise through the chord, for example with
G* - Improvisez à travers l'accord, par exemple avec
different bas-notes. etc.
différentes notes basses. etc
Lifted up
Levé
The sound of wingbeats accompanies
Le bruit des battements d'ailes accompagne
Hold me, keep my heart pound
Tiens-moi, garde mon cœur battre
While you're near me
Pendant que tu es près de moi
Wanted to stay
Je voulais rester
Wanted to pray
Je voulais prier
I wanted to feel your light hands
Je voulais sentir tes mains légères
It's all I can see
C'est tout ce que je peux voir
All I can feel
Tout ce que je peux ressentir
While we were dying from ourselves
Pendant que nous mourions de nous-mêmes
While I'm dying from myself
Pendant que je meurs de moi-même
It's all I see
C'est tout ce que je vois
twinkling eyes
yeux scintillants
all I feel.
tout ce que je ressens.
While we fall
Pendant que nous tombons
Safe and warm
Sûr et chaleureux
Seraph arms carry us
Les bras des Séraphins nous portent
It's all I see
C'est tout ce que je vois
twinkling eyes
yeux scintillants
all I feel.
tout ce que je ressens.
Wanted to stay
Je voulais rester
Wanted to pray
Je voulais prier
I wanted to feel your light hands
Je voulais sentir tes mains légères
It's all I can see
C'est tout ce que je peux voir
All I can feel
Tout ce que je peux ressentir
While we were dying from ourselves
Pendant que nous mourions de nous-mêmes
Wanted to stay
Je voulais rester
Wanted to pray
Je voulais prier
I wanted to feel your light hands
Je voulais sentir tes mains légères