Astral Days 歌詞 日本語訳

Bright eyed angel
輝く瞳の天使
Sweeps and whispers
スイープとささやき
Come and sing me free
来て自由に歌ってください
In a flash
あっという間に
G* - Improvise through the chord, for example with
G* - コードを使って即興演奏します。たとえば、
different bas-notes. etc.
異なるベースノート。など
Lifted up
持ち上げられた
The sound of wingbeats accompanies
羽ばたきの音が響く
Hold me, keep my heart pound
抱きしめて、ドキドキさせて
While you're near me
あなたが私の近くにいる間
Wanted to stay
滞在したかった
Wanted to pray
祈りたかった
I wanted to feel your light hands
あなたの軽い手を感じたかった
It's all I can see
私に見えるのはそれだけです
All I can feel
私が感じられるすべて
While we were dying from ourselves
私たちが自分自身から死にそうになっている間
While I'm dying from myself
私が自分自身から死につつある間
It's all I see
私が見ているのはそれだけです
twinkling eyes
きらめく目
all I feel.
私が感じているすべて。
While we fall
私たちが落ちていく間
Safe and warm
安全で暖かい
Seraph arms carry us
Seraph arms carry us
It's all I see
私が見ているのはそれだけです
twinkling eyes
きらめく目
all I feel.
私が感じているすべて。
Wanted to stay
滞在したかった
Wanted to pray
祈りたかった
I wanted to feel your light hands
あなたの軽い手を感じたかった
It's all I can see
私に見えるのはそれだけです
All I can feel
私が感じられるすべて
While we were dying from ourselves
私たちが自分自身から死にそうになっている間
Wanted to stay
滞在したかった
Wanted to pray
祈りたかった
I wanted to feel your light hands
あなたの軽い手を感じたかった