Beyond the North Waves Letras Tradução em Português
Imortal – Além das Ondas do Norte
by Immortal
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I havent heard this song in a while so i'm playing from memory, but it should be close
Faz um tempo que não ouço essa música, então estou tocando de memória, mas deve estar perto
CHORDS
Acordes
the first part of the intro is weird sinth, this is where the distortion guitar starts:
a primeira parte da introdução é estranha e sinth, é aqui que começa a distorção da guitarra:
On many ships i have sailed
Em muitos navios eu naveguei
far beyond the north waves
muito além das ondas do norte
on the high northern seas we have found our ways
nos altos mares do norte encontramos nossos caminhos
the shadowing voices of our gods
as vozes sombrias de nossos deuses
singing on the calling wind
cantando ao vento que chama
when the cold waves and the longboats brought us far
quando as ondas frias e os escaleres nos trouxeram para longe
the saga of the warriors of northland
a saga dos guerreiros do norte
speak of greatness and strength
falar de grandeza e força
the saga of the warriors of north land
a saga dos guerreiros da terra do norte
are the saga of many a greater man
são a saga de muitos homens maiores
on the seas against the open
nos mares contra o aberto
we traveled on and on
nós viajamos sem parar
through the raging winds and storms we arrived
através dos ventos violentos e das tempestades chegamos
the shadowing voices of our gods
as vozes sombrias de nossos deuses
singing on the calling wind
cantando ao vento que chama
when the cold waves and the longboats brought us far
quando as ondas frias e os escaleres nos trouxeram para longe
the saga of the warriors of northland
a saga dos guerreiros do norte
speak of greatness and strength
falar de grandeza e força
the saga of the warriors of north land
a saga dos guerreiros da terra do norte
are the saga of many a greater man
são a saga de muitos homens maiores
with sword in hand i now stand upon my enemy's land
com a espada na mão agora estou na terra do meu inimigo
and with a northern heart i will fight until the day i die
e com um coração nortenho lutarei até o dia em que morrer
die...
morrer...
Solo - these chords not necessisarily in this order
Solo - esses acordes não necessariamente nesta ordem
my time will be remembered
meu tempo será lembrado
my time it will be known
minha hora será conhecida
by my sons by my tribe
pelos meus filhos pela minha tribo
and by the sun the sea and moon
e pelo sol o mar e a lua
for he battles for his land
pois ele luta por sua terra
his pride and for his man
seu orgulho e para seu homem
shall be remembered and stand eternally named
será lembrado e permanecerá eternamente nomeado
in the legends of our land
nas lendas da nossa terra
in the legends of our land
nas lendas da nossa terra
Solo - same deal as above
Solo - mesmo negócio acima
(breathing in winds
(respirando nos ventos
from the essence of a roaring horizon
da essência de um horizonte estrondoso
breathing in winds
respirando nos ventos
from the cold seas call the shores of the north)
dos mares frios chamam as costas do norte)
Solo continues to end
Solo continua a terminar
paddyofyc3584@yahoo.com
paddyofyc3584@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
