Beyond the North Waves Versuri Traducere în Română
Nemuritor - Dincolo de undele nordice
by Immortal
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I havent heard this song in a while so i'm playing from memory, but it should be close
Nu am mai auzit această melodie de ceva timp, așa că cânt din memorie, dar ar trebui să fie aproape
CHORDS
COORDURI
the first part of the intro is weird sinth, this is where the distortion guitar starts:
prima parte a intro-ului este ciudat sinth, de aici începe chitara cu distorsiuni:
On many ships i have sailed
Pe multe nave am navigat
far beyond the north waves
mult dincolo de valurile nordice
on the high northern seas we have found our ways
pe marile mari nordice ne-am găsit căile
the shadowing voices of our gods
vocile în umbră ale zeilor noștri
singing on the calling wind
cântând pe vântul care cheamă
when the cold waves and the longboats brought us far
când valurile reci și bărcile lungi ne-au adus departe
the saga of the warriors of northland
saga războinicilor din Northland
speak of greatness and strength
vorbesc despre măreție și putere
the saga of the warriors of north land
saga războinicilor din pământul de nord
are the saga of many a greater man
sunt saga multor oameni mai mari
on the seas against the open
pe mări împotriva liberului
we traveled on and on
am călătorit și mai departe
through the raging winds and storms we arrived
prin vânturile năprasnice și furtunile am ajuns
the shadowing voices of our gods
vocile în umbră ale zeilor noștri
singing on the calling wind
cântând pe vântul care cheamă
when the cold waves and the longboats brought us far
când valurile reci și bărcile lungi ne-au adus departe
the saga of the warriors of northland
saga războinicilor din Northland
speak of greatness and strength
vorbesc despre măreție și putere
the saga of the warriors of north land
saga războinicilor din pământul de nord
are the saga of many a greater man
sunt saga multor oameni mai mari
with sword in hand i now stand upon my enemy's land
cu sabia în mână stau acum pe pământul dușmanului meu
and with a northern heart i will fight until the day i die
și cu inima nordică voi lupta până în ziua în care voi muri
die...
mori...
Solo - these chords not necessisarily in this order
Solo - aceste acorduri nu neapărat în această ordine
my time will be remembered
timpul meu va fi amintit
my time it will be known
vremea mea se va ști
by my sons by my tribe
de fiii mei de tribul meu
and by the sun the sea and moon
iar lângă soare marea și luna
for he battles for his land
căci se luptă pentru pământul său
his pride and for his man
mândria lui şi pentru omul său
shall be remembered and stand eternally named
va fi amintit și va rămâne veșnic numit
in the legends of our land
în legendele pământului nostru
in the legends of our land
în legendele pământului nostru
Solo - same deal as above
Solo - aceeași afacere ca mai sus
(breathing in winds
(respirând în vânt
from the essence of a roaring horizon
din esenţa unui orizont hohotitor
breathing in winds
respirând în vânt
from the cold seas call the shores of the north)
din mările reci numesc țărmurile nordului)
Solo continues to end
Solo continuă să se termine
paddyofyc3584@yahoo.com
paddyofyc3584@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
