Come Here Boy Songtekst Nederlandse Vertaling

Imogen Heap - Come Here Boy
Imogen Heap - Kom hier, jongen
Intro: Cm, Ab, Cm, Ab, Bb
Intro: Cm, Ab, Cm, Ab, Bb
It's dark in here
Het is hier donker
Visions are flashing into my head as i reminisce
Visioenen flitsen door mijn hoofd terwijl ik herinneringen ophaal
my reoccurring dreams and you said
mijn terugkerende dromen en jij zei
"I'm falling, falling for you babe,
"Ik val, val voor jou schat,
and my feelings are getting stronger
en mijn gevoelens worden sterker
so why don't you stay with me for a
Dus waarom blijf je niet bij mij voor een
for a little longer?"
nog een tijdje?"
Come here boy
Kom hier jongen
Oh, come here boy, yeah
Oh, kom hier jongen, ja
Come here boy
Kom hier jongen
Oh, come here boy
Oh, kom hier jongen
I know that my face
Ik weet dat mijn gezicht
is only too familiar to your sleep
is maar al te bekend voor uw slaap
I can see it in your eyes
Ik zie het in je ogen
and I can tell by your body heat
en dat merk ik aan je lichaamswarmte
Why are you taking so long?
Waarom duurt het zo lang?
You need me to come and find me, honey
Je hebt me nodig om me te komen zoeken, lieverd
to set your mind at rest
om je geest tot rust te brengen
and let your dreams run free...
en laat je dromen de vrije loop...
Come here boy
Kom hier jongen
Oh, come here boy, yeah
Oh, kom hier jongen, ja
Come here boy
Kom hier jongen
Oh, come here boy
Oh, kom hier jongen
Oh, you know
O, weet je
I'm no stranger in your dreams
Ik ben geen onbekende in jouw dromen
You know
Weet je
I'm no stranger in your dreams
Ik ben geen onbekende in jouw dromen
Oh right now I'm craving and I'm howling
Oh, op dit moment verlang ik ernaar en huil ik
I'm begging and I'm pleading
Ik smeek en ik smeek
Be mine tonight, oh yeah
Wees de mijne vanavond, oh ja
Oh and I'm waiting and I'm dying
Oh en ik wacht en ik ga dood
I'm wanting and I'm needing
Ik wil en ik heb nodig
to show you this night, oh yeah
om je deze avond te laten zien, oh ja
Where I'll be touching and holding
Waar ik zal aanraken en vasthouden
caressing and giving you every fantasy, yeah
strelen en je elke fantasie geven, ja
I'll get you dreaming and lusting
Ik zal je laten dromen en begeren
I'm burning and I'm praying
Ik brand en ik bid
for more of this ecstasy, oh yeah
voor meer van deze extase, oh ja
Come here boy
Kom hier jongen
Oh, come here boy, yeah
Oh, kom hier jongen, ja
Come here boy
Kom hier jongen
Oh, come here boy
Oh, kom hier jongen
You know
Weet je
You know
Weet je
I'm no stranger in your dreams...
Ik ben geen onbekende in jouw dromen...
It can alternatively be played with a capo on first with the following chord
Het kan ook gespeeld worden met eerst een capo met het volgende akkoord
pattern to free some of the strain from all the barre chords.
patroon om een deel van de spanning uit alle barre-akkoorden te halen.
Chords for capo 1st:
Akkoorden voor capo 1e:
Intro: Bm, G, Bm, G, A
Intro: Bm, G, Bm, G, A
Vers: Em, D, C, D (x3)
Versie: Em, D, C, D (x3)
Chorus: G, A, F#m (x1/x3)
Koor: G, A, F#m (x1/x3)
C-part: Bm, G, A, (x2)
C-deel: Bm, G, A, (x2)