The Beast Songtekst Nederlandse Vertaling

Gently as we go, gently as we go
Zachtjes als we gaan, zachtjes als we gaan
Steady as we go, steady as we go
Stabiel als we gaan, stabiel als we gaan
I can sense in opening the front door as we came in
Ik voel dat ik de voordeur opendoe toen we binnenkwamen
You were burning a hole in my back
Je brandde een gat in mijn rug
Can we turn this around from where we lost you in the evening
Kunnen we dit omkeren van waar we je 's avonds verloren?
Before things get out of hand
Voordat de zaken uit de hand lopen
horus
horus
One by one eyes go optic, we're becoming the beast
Eén voor één ogen gaan optisch, we worden het beest
Shear power and the heat of hate brings our army of two to its knees
Afschuifkracht en de hitte van haat brengen ons leger van twee op de knieën
Steel lungs are shouting the house down, going for the kill from the kiss
Stalen longen schreeuwen het huis naar beneden, gaan voor de moord door de kus
Battle stations are now navigation, have we driven love to this?
Gevechtsstations zijn nu navigatie, hebben we hier liefde voor gedreven?
Gently as we go, gently as we go
Zachtjes als we gaan, zachtjes als we gaan
Steady as we go, steady as we go
Stabiel als we gaan, stabiel als we gaan
All fired up, you're a hot mess getting messier
Helemaal opgewonden, je bent een hete puinhoop die steeds slordiger wordt
I'd do anything for sleep
Ik zou alles doen om te slapen
But I can think of far better ways to waste your energy
Maar ik kan veel betere manieren bedenken om je energie te verspillen
If you can bare to still touch me
Als je het kunt verdragen om mij nog steeds aan te raken
horus
horus
One by one skin hardens, we're becoming the beast
Eén voor één wordt de huid hard, we worden het beest
Shear power and the heat of hate brings our army of two to its knees
Afschuifkracht en de hitte van haat brengen ons leger van twee op de knieën
Steel lungs are shouting the house down, going for the kill from the kiss
Stalen longen schreeuwen het huis naar beneden, gaan voor de moord door de kus
Battle stations are now navigation, have we driven love to this?
Gevechtsstations zijn nu navigatie, hebben we hier liefde voor gedreven?
ridge
nok
Have we left, have we left the building?
Zijn we vertrokken, hebben we het gebouw verlaten?
Did we die a little death?
Zijn we een kleine dood gestorven?
Is this the end of the road for us, no more bridges for us to burn left?
Is dit het einde van de weg voor ons, kunnen we geen bruggen meer verbranden?
Do we finally find ourselves at the point of no return?
Bevinden we ons eindelijk op het point of no return?
horus
horus
One by one, we're becoming the beast
Eén voor één worden we het beest
Shear power and the heat of hate brings our army to its knees
Schuifkracht en de hitte van haat brengen ons leger op de knieën
Steel lungs are shouting the house down, going for the kill from the kiss
Stalen longen schreeuwen het huis naar beneden, gaan voor de moord door de kus
Battle stations are now navigation, have we driven love to this?
Gevechtsstations zijn nu navigatie, hebben we hier liefde voor gedreven?
Gently as we go, gently as we go
Zachtjes als we gaan, zachtjes als we gaan
Steady as we go, steady as we go
Stabiel als we gaan, stabiel als we gaan