Celestial Tear كلمات أغنية ترجمة عربية

IN MOURNING - CELESTIAL TEAR
في الحداد - دمعة سماوية
I'm not 100% certain on these chords, but this is the best I can do.
لست متأكدًا بنسبة 100% من هذه الأوتار، لكن هذا أفضل ما يمكنني فعله.
Feel free to use it and make it better if necessary.
لا تتردد في استخدامه وتحسينه إذا لزم الأمر.
All chords relative to capo
جميع الحبال نسبة إلى كابو
Chords used: Em, D/F#, G, Bm, Am
الحبال المستخدمة: Em، D/F#، G، Bm، Am
Without capo: G#m, F#/Bb, B, D#m, C#m
بدون كابو: G#m, F#/Bb, B, D#m, C#m
D/F#: (200232) relative to capo
D/F#: (200232) نسبة إلى الكابو
INTRO x2 (Or pick chord bass notes)
INTRO x2 (أو اختر نغمات الجهير الوترية)
#
#
VERSE (Same as intro)
الآية (نفس المقدمة)
So swift, embraced by you, you're silent, I travel alone
سريع جدًا، احتضنتك، أنت صامت، أسافر وحدي
I breathe in memories, through barricades of stone
أتنفس الذكريات عبر المتاريس الحجرية
Who are you, I once met light from another angle, in another time
من أنت، لقد قابلت الضوء ذات مرة من زاوية أخرى، في زمن آخر
In your eyes, a solitaire, a vast dream far behind
في عينيكِ سوليتير، حلمٌ شاسعٌ خلفك
If you were blind, if we were blind, could we then have been much closer
لو كنتم عميانًا، لو كنا عميانًا، فهل كان من الممكن أن نكون أقرب بكثير؟
Em Bm Am D/F# x2
Em Bm Am D/F# x2
Fallen inside you, a celestial tear
سقطت في داخلك دمعة سماوية
If the waves could drown our emotions, would it be my fault
إذا كانت الأمواج قادرة على إغراق مشاعرنا، فهل سيكون ذلك خطأي؟
I cry for you a celestial tear
أبكي عليك دمعة سماوية
If we were only memories from other times
لو كنا مجرد ذكريات من زمن آخر
Em Bm Am D/F# x2
Em Bm Am D/F# x2
Who are you, I once met light from other angles, and other crimes
من أنت، لقد قابلت ذات مرة النور من زوايا أخرى، وجرائم أخرى
I breathe in memories through barricades of stone
أتنفس الذكريات من خلال المتاريس الحجرية
If you were close, if we were close, would we then have been much blinder
لو كنتم قريبين، لو كنا قريبين، هل كنا حينها أكثر عمىً بكثير
Em Bm Am D/F# x2
Em Bm Am D/F# x2
Fallen inside you, a celestial tear
سقطت في داخلك دمعة سماوية
If the waves could drown our emotions, would it be my fault
إذا كانت الأمواج قادرة على إغراق مشاعرنا، فهل سيكون ذلك خطأي؟
I cry for you a celestial tear
أبكي عليك دمعة سماوية
If we were only memories from other times
لو كنا مجرد ذكريات من زمن آخر
Em Bm Am D/F# until the end
Em Bm Am D/F# حتى النهاية