Celestial Tear Paroles Traduction Française

En deuil - Larme céleste

by In Mourning

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

In Mourning Celestial Tear

IN MOURNING - CELESTIAL TEAR
EN Deuil - LARME CÉLESTE
I'm not 100% certain on these chords, but this is the best I can do.
Je ne suis pas sûr à 100% de ces accords, mais c'est le mieux que je puisse faire.
Feel free to use it and make it better if necessary.
N'hésitez pas à l'utiliser et à l'améliorer si nécessaire.
All chords relative to capo
Tous les accords relatifs au capodastre
Chords used: Em, D/F#, G, Bm, Am
Accords utilisés : Em, D/F#, G, Bm, Am
Without capo: G#m, F#/Bb, B, D#m, C#m
Sans capodastre : G#m, F#/Bb, B, D#m, C#m
D/F#: (200232) relative to capo
D/F# : (200232) par rapport au capodastre
INTRO x2 (Or pick chord bass notes)
INTRO x2 (Ou choisissez des notes de basse d'accord)
#
#
VERSE (Same as intro)
VERSET (Identique à l'intro)
So swift, embraced by you, you're silent, I travel alone
Si rapide, embrassé par toi, tu es silencieux, je voyage seul
I breathe in memories, through barricades of stone
Je respire les souvenirs, à travers les barricades de pierre
Who are you, I once met light from another angle, in another time
Qui es-tu, j'ai rencontré la lumière sous un autre angle, à une autre époque
In your eyes, a solitaire, a vast dream far behind
Dans tes yeux, un solitaire, un vaste rêve loin derrière
If you were blind, if we were blind, could we then have been much closer
Si tu étais aveugle, si nous étions aveugles, aurions-nous alors pu être beaucoup plus proches
Em Bm Am D/F# x2
Em Bm Am D/F# x2
Fallen inside you, a celestial tear
Tombée en toi, une larme céleste
If the waves could drown our emotions, would it be my fault
Si les vagues pouvaient noyer nos émotions, ce serait de ma faute
I cry for you a celestial tear
Je pleure pour toi une larme céleste
If we were only memories from other times
Si nous n'étions que des souvenirs d'autrefois
Em Bm Am D/F# x2
Em Bm Am D/F# x2
Who are you, I once met light from other angles, and other crimes
Qui es-tu, j'ai rencontré une fois la lumière sous d'autres angles et d'autres crimes
I breathe in memories through barricades of stone
Je respire les souvenirs à travers les barricades de pierre
If you were close, if we were close, would we then have been much blinder
Si tu étais proche, si nous étions proches, aurions-nous alors été beaucoup plus aveugles
Em Bm Am D/F# x2
Em Bm Am D/F# x2
Fallen inside you, a celestial tear
Tombée en toi, une larme céleste
If the waves could drown our emotions, would it be my fault
Si les vagues pouvaient noyer nos émotions, ce serait de ma faute
I cry for you a celestial tear
Je pleure pour toi une larme céleste
If we were only memories from other times
Si nous n'étions que des souvenirs d'autrefois
Em Bm Am D/F# until the end
Em Bm Am D/F# jusqu'à la fin

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.