Celestial Tear Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
W żałobie – niebiańska łza
by In Mourning
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
IN MOURNING - CELESTIAL TEAR
W ŻÓŁCE - NIEBIAŃSKA ŁZA
I'm not 100% certain on these chords, but this is the best I can do.
Nie jestem w 100% pewien co do tych akordów, ale to najlepsze, co mogę zrobić.
Feel free to use it and make it better if necessary.
Skorzystaj z niego i ulepsz go, jeśli zajdzie taka potrzeba.
All chords relative to capo
Wszystkie akordy w odniesieniu do capo
Chords used: Em, D/F#, G, Bm, Am
Stosowane akordy: Em, D/F#, G, Bm, Am
Without capo: G#m, F#/Bb, B, D#m, C#m
Bez capo: G#m, F#/Bb, B, D#m, C#m
D/F#: (200232) relative to capo
D/F#: (200232) względem capo
INTRO x2 (Or pick chord bass notes)
INTRO x2 (lub wybierz akordowe nuty basowe)
#
#
VERSE (Same as intro)
WERSJA (tak samo jak intro)
So swift, embraced by you, you're silent, I travel alone
Tak szybka, w objęciach Ciebie, milczysz, podróżuję samotnie
I breathe in memories, through barricades of stone
Wdycham wspomnienia poprzez kamienne barykady
Who are you, I once met light from another angle, in another time
Kim jesteś? Kiedyś spotkałem światło z innej perspektywy, w innym czasie
In your eyes, a solitaire, a vast dream far behind
W twoich oczach pasjans, ogromne marzenie daleko w tyle
If you were blind, if we were blind, could we then have been much closer
Gdybyśmy byli ślepi, gdybyśmy byli ślepi, czy moglibyśmy być znacznie bliżej?
Em Bm Am D/F# x2
Em Bm Am D/F# x2
Fallen inside you, a celestial tear
Upadła w tobie, niebiańska łza
If the waves could drown our emotions, would it be my fault
Gdyby fale mogły zatopić nasze emocje, czy byłaby to moja wina
I cry for you a celestial tear
Płaczę za tobą niebiańską łzą
If we were only memories from other times
Gdybyśmy byli tylko wspomnieniami z innych czasów
Em Bm Am D/F# x2
Em Bm Am D/F# x2
Who are you, I once met light from other angles, and other crimes
Kim jesteś, kiedyś spotkałem światło z innych punktów widzenia i inne zbrodnie
I breathe in memories through barricades of stone
Wdycham wspomnienia przez kamienne barykady
If you were close, if we were close, would we then have been much blinder
Gdybyśmy byli blisko, gdybyśmy byli blisko, bylibyśmy wtedy znacznie bardziej ślepi
Em Bm Am D/F# x2
Em Bm Am D/F# x2
Fallen inside you, a celestial tear
Upadła w tobie, niebiańska łza
If the waves could drown our emotions, would it be my fault
Gdyby fale mogły zatopić nasze emocje, czy byłaby to moja wina
I cry for you a celestial tear
Płaczę za tobą niebiańską łzą
If we were only memories from other times
Gdybyśmy byli tylko wspomnieniami z innych czasów
Em Bm Am D/F# until the end
Em Bm Am D/F# do końca
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.