Neverminders 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Doorways to the North
北への玄関口
Handshakes to the South
南へ握手
Pumping iron hearts
鉄の心をポンピング
Blood in your mouth
口の中の血
One massive reign
一つの大規模な統治
Hats waving, the train
なびく帽子、電車
The deeper you go, the more heads you blow.
深く行けば行くほど、より多くの頭が吹き飛ばされます。
Everybody is lust, wasting fast cars
誰もが欲望に駆られ、速い車を無駄にしている
You played it well then you settled down
よく遊んでから落ち着いたね
If you give up your love now its all right, its all right we're taking it easy.
今、愛を諦めても大丈夫、大丈夫、私たちは楽にしています。
Neverminders, neverminders, neverminders coming for your crown
ネバーマインダー、ネバーマインダー、ネバーマインダーがあなたの王冠を狙ってやってくる
Neverminders, neverminders, neverminders coming for your crown
ネバーマインダー、ネバーマインダー、ネバーマインダーがあなたの王冠を狙ってやってくる
Don't want to be loved, don't water me down
愛されたくない、私を骨抜きにしないで
Forget yourself, red, white and brown
自分を忘れて 赤と白と茶色
Don't concentrate, you've got to go
集中しないでください、行かなければなりません
Here at the top we're spinning low.
ここの頂上では低回転です。
It's a violent affair, I was so soft
それは暴力的な出来事だ、私はとても優しかった
Now you're running scared from the church and law
今あなたは教会と法律から怖がって逃げています
If you give up your life now, its all right, its all right we're taking it easy
もう人生を諦めても大丈夫、大丈夫、ゆっくりしてるよ
Neverminders, neverminders, neverminders coming for your crown
ネバーマインダー、ネバーマインダー、ネバーマインダーがあなたの王冠を狙ってやってくる
Neverminders, neverminders, neverminders coming for your crown
ネバーマインダー、ネバーマインダー、ネバーマインダーがあなたの王冠を狙ってやってくる
Already. I'm really gone
もう。本当にいなくなってしまった
I'm ready, I'm almost done
準備はできました、もうすぐ終わります
Don't follow the man, he's killing for dollar signs
その男についていくな、彼はドル記号のために人を殺している
Don't follow the witch, she'll kill you for time
魔女についていかないでください、彼女はあなたを時間を殺すでしょう
Neverminders, neverminders, neverminders coming for your crown
ネバーマインダー、ネバーマインダー、ネバーマインダーがあなたの王冠を狙ってやってくる
Neverminders, neverminders, neverminders coming for your crown
ネバーマインダー、ネバーマインダー、ネバーマインダーがあなたの王冠を狙ってやってくる
Space invaders, arbitrators, instigators coming for your crown
宇宙侵略者、仲裁者、扇動者があなたの王冠を狙ってやってくる
Escalators, negotiators, alligators coming for your crown
エスカレーター、交渉人、ワニがあなたの王冠を狙ってやってくる