Dirty Pretty Versuri Traducere în Română

Mirror mirror on the wall
Oglindă oglindă pe perete
Who's the fairest of them all?
Cine este cel mai frumos dintre ei?
Tell me I'm the perfect queen
Spune-mi că sunt regina perfectă
Mirror mirror in my hand
Oglindă oglindă în mână
Who's the fairest in the land?
Cine este cel mai frumos din țară?
Are they lining up for me?
Se aliniază pentru mine?
Turn it on, tune it in, let it out
Porniți-l, acordați-l, lăsați-l afară
Turn it on, tune it in, let it out
Porniți-l, acordați-l, lăsați-l afară
Maybe I am not all that I've learned
Poate că nu sunt tot ce am învățat
Close your eyes, you twist and you turn
Închide ochii, te răsuci și te întorci
I know I am more than they see
Știu că sunt mai mult decât văd ei
I'm everything, everything is me
Sunt totul, totul sunt eu
I won't be what you want me to be
Nu voi fi ceea ce vrei tu să fiu
Your picture perfect vanity
Poza ta perfectă
I don't want to be your dirty pretty
Nu vreau să fiu drăguța ta murdară
Turn it on, tune it in, let it out
Porniți-l, acordați-l, lăsați-l afară
Turn it on, tune it in, let it out
Porniți-l, acordați-l, lăsați-l afară
Mirror mirror unleash your tongue
Oglinda oglindă dezlănțuie-ți limba
Am I too old, am I too young?
Sunt prea bătrân, sunt prea tânăr?
Am I worthy of thy love?
Sunt eu vrednic de iubirea ta?
Mirror mirror, you're so vain
Oglindă oglindă, ești atât de vanitoasă
Would you sell yourself for fame?
Te-ai vinde pentru faimă?
Are you the vulture, or are you the dove?
Ești vulturul sau ești porumbelul?
Turn it on, tune it in, let it out
Porniți-l, acordați-l, lăsați-l afară
Turn it on, tune it in, let it out
Porniți-l, acordați-l, lăsați-l afară
Maybe I am not all that I've learned
Poate că nu sunt tot ce am învățat
Close your eyes, you twist and you turn
Închide ochii, te răsuci și te întorci
I know I am more than they see
Știu că sunt mai mult decât văd ei
I'm everything, everything is me
Sunt totul, totul sunt eu
I won't be what you want me to be
Nu voi fi ceea ce vrei tu să fiu
Your picture perfect vanity
Poza ta perfectă
I don't want to be your dirty pretty
Nu vreau să fiu drăguța ta murdară
Turn it on, tune it in, let it out
Porniți-l, acordați-l, lăsați-l afară
Turn it on, tune it in, let it out
Porniți-l, acordați-l, lăsați-l afară
I won't close my eyes, like you want me to
Nu voi închide ochii, așa cum vrei tu
I am wild and free, I am untamable
Sunt sălbatic și liber, sunt de neîmblânzit
I'm more than you'll ever see
Sunt mai mult decât vei vedea vreodată
More than just your dirty pretty
Mai mult decât drăguța ta murdară
Turn it on, tune it in, ow ow let it out
Porniți-l, acordați-l, ow ow lăsați-l afară
Maybe I am not all that I've learned
Poate că nu sunt tot ce am învățat
Close your eyes, you twist and you turn
Închide ochii, te răsuci și te întorci
I know I am more than they see
Știu că sunt mai mult decât văd ei
I'm everything, everything is me
Sunt totul, totul sunt eu
I won't be what you want me to be
Nu voi fi ceea ce vrei tu să fiu
Your picture perfect vanity
Poza ta perfectă
I don't want to be your dirty pretty
Nu vreau să fiu drăguța ta murdară
Turn it on, tune it in, let it out
Porniți-l, acordați-l, lăsați-l afară
Turn it on, tune it in, let it out
Porniți-l, acordați-l, lăsați-l afară