Dirty Pretty Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Mirror mirror on the wall
Duvardaki ayna aynası
Who's the fairest of them all?
Aralarında en adil olan kim?
Tell me I'm the perfect queen
Bana mükemmel kraliçe olduğumu söyle
Mirror mirror in my hand
Elimde ayna ayna
Who's the fairest in the land?
Ülkedeki en adil kim?
Are they lining up for me?
Benim için sıraya mı giriyorlar?
Turn it on, tune it in, let it out
Açın, ayarlayın, bırakın
Turn it on, tune it in, let it out
Açın, ayarlayın, bırakın
Maybe I am not all that I've learned
Belki de öğrendiğim tek şey ben değilim
Close your eyes, you twist and you turn
Gözlerini kapat, eğiliyorsun ve dönüyorsun
I know I am more than they see
Onların gördüklerinden daha fazlası olduğumu biliyorum
I'm everything, everything is me
Ben her şeyim, her şey benim
I won't be what you want me to be
Olmamı istediğin kişi olmayacağım
Your picture perfect vanity
Resminiz mükemmel gösteriş
I don't want to be your dirty pretty
Senin pis güzelin olmak istemiyorum
Turn it on, tune it in, let it out
Açın, ayarlayın, bırakın
Turn it on, tune it in, let it out
Açın, ayarlayın, bırakın
Mirror mirror unleash your tongue
Ayna ayna dilini serbest bırak
Am I too old, am I too young?
Çok mu yaşlıyım, çok mu gencim?
Am I worthy of thy love?
Ben senin sevgine layık mıyım?
Mirror mirror, you're so vain
Ayna ayna, çok kibirlisin
Would you sell yourself for fame?
Şöhret için kendini satar mısın?
Are you the vulture, or are you the dove?
Akbaba mısın yoksa güvercin mi?
Turn it on, tune it in, let it out
Açın, ayarlayın, bırakın
Turn it on, tune it in, let it out
Açın, ayarlayın, bırakın
Maybe I am not all that I've learned
Belki de öğrendiğim tek şey ben değilim
Close your eyes, you twist and you turn
Gözlerini kapat, eğiliyorsun ve dönüyorsun
I know I am more than they see
Onların gördüklerinden daha fazlası olduğumu biliyorum
I'm everything, everything is me
Ben her şeyim, her şey benim
I won't be what you want me to be
Olmamı istediğin kişi olmayacağım
Your picture perfect vanity
Resminiz mükemmel gösteriş
I don't want to be your dirty pretty
Senin pis güzelin olmak istemiyorum
Turn it on, tune it in, let it out
Açın, ayarlayın, bırakın
Turn it on, tune it in, let it out
Açın, ayarlayın, bırakın
I won't close my eyes, like you want me to
Senin istediğin gibi gözlerimi kapatmayacağım
I am wild and free, I am untamable
Ben vahşi ve özgürüm, evcilleştirilemezim
I'm more than you'll ever see
Ben senin göreceğinden daha fazlasıyım
More than just your dirty pretty
Senin kirli güzelinden daha fazlası
Turn it on, tune it in, ow ow let it out
Açın, ayarlayın, bırakın dışarı
Maybe I am not all that I've learned
Belki de öğrendiğim tek şey ben değilim
Close your eyes, you twist and you turn
Gözlerini kapat, eğiliyorsun ve dönüyorsun
I know I am more than they see
Onların gördüklerinden daha fazlası olduğumu biliyorum
I'm everything, everything is me
Ben her şeyim, her şey benim
I won't be what you want me to be
Olmamı istediğin kişi olmayacağım
Your picture perfect vanity
Resminiz mükemmel gösteriş
I don't want to be your dirty pretty
Senin pis güzelin olmak istemiyorum
Turn it on, tune it in, let it out
Açın, ayarlayın, bırakın
Turn it on, tune it in, let it out
Açın, ayarlayın, bırakın