El Burro Paroles Traduction Française

Subject: Tab: "El burro" by INCH
Sujet : Onglet : "El burro" par INCH
Date: Sun, 12 Oct 1997 06:11:08 PDT
Date : dim. 12 octobre 1997, 06:11:08 PDT
Intro and mainriff:
Introduction et riff principal :
Play X4 then into verse:
Jouez à X4 puis en vers :
Riff: (palm mute)
Riff : (palm muet)
together with:
avec :
I was hoping to find some new expectations
J'espérais trouver de nouvelles attentes
or some new grave find
ou une nouvelle tombe trouvée
so filled with exceptions.
donc rempli d'exceptions.
Intro riff X4
Riff d'introduction X4
then verse riff with:
puis riff de couplet avec :
As it casually drills
Pendant qu'il perce avec désinvolture
Well the pains always diggin'
Eh bien, les douleurs creusent toujours
for some new grave find
pour une nouvelle tombe trouvée
so filled with exception
tellement rempli d'exception
now play intro riff together with:
jouez maintenant le riff d'introduction avec :
Now like king on his back
Maintenant comme un roi sur le dos
I follow the sun through the sky
Je suis le soleil à travers le ciel
I wanted to stay in the hole that I dug
Je voulais rester dans le trou que j'ai creusé
in the depth of a new grave find.
au fond d'une nouvelle tombe trouvée.
you say it ain't all that
tu dis que ce n'est pas tout ça
and I never wanted to live on the wrong side of that.
et je n'ai jamais voulu vivre du mauvais côté de ça.
now play riff with:
jouez maintenant le riff avec :
When I come up for air
Quand je prends l'air
Once I get what I wanted
Une fois que j'aurai obtenu ce que je voulais
And I'm barely alive
Et je suis à peine en vie
So filled with exception.
Donc rempli d'exception.
Introriff together with:
Introriff avec :
Now like a kid on a leash
Maintenant, comme un enfant en laisse
I follow the shadow behind
Je suis l'ombre derrière
I wanted to stay in the hole that I dug
Je voulais rester dans le trou que j'ai creusé
in the depths of a grave new find.
au fond d'une tombe nouvelle découverte.
endpart:
partie finale :
you say it ain't all that and
tu dis que ce n'est pas tout ça et
you say it ain't all that and
tu dis que ce n'est pas tout ça et
D5 riff1
D5 riff1
I never wanted to live on the wrong side of that
Je n'ai jamais voulu vivre du mauvais côté de ça
D5 riff1 D5; let ring
D5 riff1 D5; laisse sonner
never wanted to live on the wrong side of that.
Je n'ai jamais voulu vivre du mauvais côté de ça.
Riff 1: (play fast) (each string should be picked.)
Riff 1 : (jouer vite) (chaque corde doit être choisie.)
______________________________________________________
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Obtenez votre e-mail privé et gratuit sur http://www.hotmail.com