El Burro 歌詞 日本語訳

Subject: Tab: "El burro" by INCH
件名: タブ譜: INCH 作「El burro」
Date: Sun, 12 Oct 1997 06:11:08 PDT
日付: 1997 年 10 月 12 日 (日) 06:11:08 PDT
Intro and mainriff:
イントロとメインリフ：
Play X4 then into verse:
X4 を再生してから詩に入ります。
Riff: (palm mute)
リフ：（パームミュート）
together with:
一緒に:
I was hoping to find some new expectations
新たな期待を見つけられると期待していたのですが
or some new grave find
あるいは、新しい墓が見つかった
so filled with exceptions.
例外でいっぱいです。
Intro riff X4
イントロリフ X4
then verse riff with:
次にバースリフを次のようにします。
As it casually drills
さりげなくドリルしながら
Well the pains always diggin'
まあ、痛みは常に掘削されます
for some new grave find
新しい墓を見つけるために
so filled with exception
例外でいっぱい
now play intro riff together with:
一緒にイントロのリフを演奏してください:
Now like king on his back
今は背中に王がいるように
I follow the sun through the sky
私は空を通る太陽を追いかけます
I wanted to stay in the hole that I dug
自分で掘った穴に留まりたかった
in the depth of a new grave find.
新しい墓の奥で発見。
you say it ain't all that
それだけじゃないって君は言う
and I never wanted to live on the wrong side of that.
そして、私はそれの間違った側で生きたいとは決して思いませんでした。
now play riff with:
リフを演奏してみましょう:
When I come up for air
私が空気を求めて上がってくるとき
Once I get what I wanted
欲しかったものを手に入れたら
And I'm barely alive
そして私はかろうじて生きています
So filled with exception.
例外でいっぱいです。
Introriff together with:
イントロリフと:
Now like a kid on a leash
今はひもにつながれた子供のように
I follow the shadow behind
私は後ろの影を追いかけます
I wanted to stay in the hole that I dug
自分で掘った穴に留まりたかった
in the depths of a grave new find.
重大な新たな発見の深さで。
endpart:
エンドパート:
you say it ain't all that and
あなたはそれだけじゃないって言うし、
you say it ain't all that and
あなたはそれだけじゃないって言うし、
D5 riff1
D5 リフ1
I never wanted to live on the wrong side of that
決してその逆側で生きたくなかった
D5 riff1 D5; let ring
D5 リフ 1 D5;鳴らしてください
never wanted to live on the wrong side of that.
それの間違った側に生きたいとは決して思わなかった。
Riff 1: (play fast) (each string should be picked.)
リフ 1：（速く弾いてください）（各弦を弾く必要があります。）
______________________________________________________
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
http://www.hotmail.com でプライベートの無料電子メールを入手してください