Da sam ja netko Liedtext Deutsche Übersetzung

Da sam ja netko pozvao bih sve djecake
Wenn ich jemand wäre, würde ich alle Jungs einladen
da bih im igracke
um ihnen Spielzeug zu geben
i pustio da se cijeli dan
und lass es den ganzen Tag sein
igraju igre
sie spielen Spiele
radili bi divne stvari
sie würden wunderbare Dinge tun
prekratki bi bili dani
die Tage wären zu kurz
voljeli bi svoje skole djaci
Die Schüler würden ihre Schulen lieben
da sam ja netko
dass ich jemand bin
svim majkama bih izbrisao bore
Ich würde die Falten aller Mütter beseitigen
ucinio da ocevi ih vole
brachten ihre Väter dazu, sie zu lieben
davnu ljubav da im vrate
um ihre alte Liebe zu erwidern
i da mirno zive svoje sate
und friedlich ihre Stunden zu verbringen
da sam ja netko
dass ich jemand bin
ne bi ne bi ljudi zivot proklinjali
Nein, nein, die Menschen würden das Leben verfluchen
sve bi ruze zeni poklanjali
Sie würden der Frau alle Rosen geben
kako bi se zivjelo i kako bi se voljelo
wie man lebt und wie man liebt
i kako bi dobro bilo
und wie gut es wäre
da sam ja netko...
Wenn ich jemand wäre...