Da sam ja netko Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Da sam ja netko pozvao bih sve djecake
Gdybym był kimś, zaprosiłbym wszystkich chłopców
da bih im igracke
dać im zabawki
i pustio da se cijeli dan
i niech tak będzie cały dzień
igraju igre
grają w gry
radili bi divne stvari
zrobiliby wspaniałe rzeczy
prekratki bi bili dani
dni byłyby za krótkie
voljeli bi svoje skole djaci
uczniowie pokochaliby swoje szkoły
da sam ja netko
że jestem kimś
svim majkama bih izbrisao bore
Wymazałbym zmarszczki wszystkich matek
ucinio da ocevi ih vole
sprawił, że ojcowie ich pokochali
davnu ljubav da im vrate
aby zwrócić swoją dawną miłość
i da mirno zive svoje sate
i spokojnie przeżyć swoje godziny
da sam ja netko
że jestem kimś
ne bi ne bi ljudi zivot proklinjali
nie, nie, ludzie przeklinaliby życie
sve bi ruze zeni poklanjali
daliby wszystkie róże tej kobiecie
kako bi se zivjelo i kako bi se voljelo
jak żyć i jak kochać
i kako bi dobro bilo
i jak dobrze by było
da sam ja netko...
gdybym był kimś...