You Were the One Testo Traduzione Italiana

Author/Artist: Indigenous
Autore/Artista: indigeni
Title: You Were The One
Titolo: Tu eri quello giusto
Email: thegraffix@hotmail.com
E-mail: thegraffix@hotmail.com
The album version is tuned to standard E, but on most live versions I've
La versione dell'album è sintonizzata sul Mi standard, ma sulla maggior parte delle versioni live ce l'ho
heard Mato plays it in standard dropped down 1/2 a step, ala SRV. Mato
ho sentito che Mato lo suona in standard abbassato di 1/2 gradino, ala SRV. Mato
uses a Standard Strat with mild overdrive. Like Jimmy Page, people seem
utilizza una Stratocaster Standard con lieve overdrive. Come Jimmy Page, le persone sembrano
to think that Mato uses more distortion and overdrive than he actually
pensare che Mato usi più distorsione e overdrive di quanto non faccia in realtà
does - Page's tones weren't all that raunchy if you really listen to them,
fa - I toni di Page non erano poi così volgari se li ascolti davvero,
with the exception of some of his live stuff. Same goes for Mato.
ad eccezione di alcune delle sue cose dal vivo. Lo stesso vale per Mato.
I used a Boss OD-3 Overdrive unit, with the volume at about 9 1/2 o'clock,
Ho utilizzato un'unità Boss OD-3 Overdrive, con il volume a circa ore 9 e 1/2,
tone around 10 o'clock, and drive about 2 1/2 o'clock; I used my the
suoneria intorno alle 10 e guida verso le 2 1/2; Ho usato il mio
middle/neck pickup plugged into a Fender Princeton 112+ and it all seemed
pickup al manico/centrale collegato a un Fender Princeton 112+ e sembrava tutto
to emulate Mato's tone very well.
per emulare molto bene il tono di Mato.
Since I don't have my guitar in front of me, I can't remember exactly how
Dato che non ho la chitarra davanti a me, non ricordo esattamente come
to play the very beginning, so I'll just tab the main riff.
per suonare fin dall'inizio, quindi mi limiterò a registrare il riff principale.
It goes a little something like this...
Funziona un po' così...
e = |------------------------------------------------------------------------=
e = |------------------------------------------------------------------------------=
B = |-----------------------------------------3--3---2-----------------------=
B = |------------------------------------------3--3---2-----------------------=
G = |------7-x--7-----------------------------4--4---2-----------------------=
G = |------7-x--7------------------------------------4--4---2-------------------------------=
D = |------6-x--6-----------------------------5--5---2-----------------------=
D = |------6-x--6----------------------5--5---2-----------------------=
A = |------7-x--7-----------7-p-5-------------5--5---4-----------7-h-5-------=
A = |------7-x--7-----------7-p-5-------------5--5---4-----------7-h-5-------=
E = |--0-------------5-h-7----------3^4--0-----------2-----5-h-7--------3^4--=
E = |--0---------------------5-h-7----------3^4--0-----------2-----5-h-7--------3^4--=
Or sometimes Mato'll play this after the Fm7 chord:
Oppure a volte Mato suonerà questo dopo l'accordo di Fm7:
G |--2-h-3-p-2-p-0------------|
G |--2-h-3-p-2-p-0------------|
D |-----------------2-p-0-----|
D |-----------------2-p-0-----|
Then the chorus is just B, A, E
Quindi il ritornello è solo B, A, E
~ Let ring
~ Lascia squillare
/ slide
/scivolo
h Hammer-on
h Martellare
p pull-off
p pull-off
x mute string
x stringa muta
^ bend
^ piegare
I'm not too sure about that Fm7 chord - it just doesn't sound exact when
Non sono molto sicuro dell'accordo di Fam7 - semplicemente non suona esattamente quando
I listen to the song, so if you've found exactly what that chord is, email
Ascolto la canzone, quindi se hai trovato esattamente qual è l'accordo, invia un'e-mail
me and tell me. I know that he plays it around the 2nd fret like that, I
me e dimmi. So che la suona attorno al 2° tasto in quel modo, I
just haven't found the right combination of notes for that chord. The
semplicemente non ho trovato la giusta combinazione di note per quell'accordo. Il
rest is pretty accurate, aside from some other little licks Mato throws
il resto è abbastanza preciso, a parte qualche altra piccola leccata che Mato lancia
in there.
lì dentro.
If you can't dig the blues, you've got a hole in your soul
Se non riesci ad apprezzare il blues, hai un buco nell'anima