Ozilline Liedtext Deutsche Übersetzung

OZILLINE (A. Ray)
OZILLINE (A. Ray)
strum a D chord before you start singing.
Spielen Sie einen D-Akkord, bevor Sie mit dem Singen beginnen.
Oh Ozilline, the moon is almost full
Oh Ozilline, der Mond ist fast voll
And you don't need a torch light
Und Sie brauchen keine Taschenlampe
To see into these woods
In diese Wälder sehen
Sister, bring the medicine
Schwester, bring die Medizin
To keep you from decline,
Um dich vor dem Niedergang zu bewahren,
But it's the waxing and the waning
Aber es ist das Wachsen und Abnehmen
That's always on your mind.
Das ist immer in deinem Kopf.
Oh Ozilline, I feel for you.
Oh Özilline, ich fühle mit dir.
As soon as the corn's in,
Sobald der Mais da ist,
The deer will come to feed.
Die Hirsche kommen zum Fressen.
When the berry ripens,
Wenn die Beere reif ist,
The bird will come to eat.
Der Vogel wird zum Fressen kommen.
Build by the river,
Am Fluss gebaut,
Its pretty but you'll pay,
Es ist hübsch, aber du wirst dafür bezahlen,
'Cause the springtime brings the flood plain
Denn der Frühling bringt die Überschwemmungsebene
Or your cutbank washes away.
Oder Ihre Cutbank wird weggespült.
Oh Ozilline, I feel for you.
Oh Özilline, ich fühle mit dir.
I had to put the dog down,
Ich musste den Hund einschläfern,
Before I hit the road,
Bevor ich mich auf den Weg mache,
I watched that sweet old life
Ich habe dieses süße alte Leben gesehen
Become a bag of bones.
Werde ein Sack voller Knochen.
When your body's broken
Wenn dein Körper kaputt ist
And your heart wants to give in,
Und dein Herz will nachgeben,
And you hear that hoot owl callin'
Und du hörst die Rufeule
Just like she was a friend.
Genauso, als wäre sie eine Freundin.
Oh Ozilline, I feel for you.
Oh Özilline, ich fühle mit dir.