Share the Moon Letras Tradução em Português
Indigo Girls - Compartilhe a Lua
by Indigo Girls
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is a fairly simple song, but one of Amy's best.
Esta é uma música bastante simples, mas uma das melhores de Amy.
Played in standard tuning, no capo.
Tocado na afinação padrão, sem capo.
Pick through the chords, and mix the intro riff in occasionally.
Escolha os acordes e misture o riff de introdução ocasionalmente.
You will need barre chords for this song,
Você precisará de acordes de barra para esta música,
they're not terribly hard though.
eles não são terrivelmente difíceis.
See the chord charts below if you need
Veja as tabelas de acordes abaixo se precisar
clarification on any of the chords.
esclarecimento sobre qualquer um dos acordes.
INTRO RIFF-going up and down on a standard E chord
INTRO RIFF - subindo e descendo em um acorde E padrão
I can go one day without calling
Posso ir um dia sem ligar
Two days without bawling
Dois dias sem chorar
Three days without missing
Três dias sem perder
But a lifetime of no kissing you
Mas uma vida inteira sem te beijar
Is something that I just can't do.
É algo que simplesmente não consigo fazer.
I wish I could be there, to share the moon
Eu gostaria de poder estar lá, para compartilhar a lua
I got more back for the breaking
Eu recebi mais de volta pela quebra
More callous for making
Mais insensível para fazer
A lifetime for the aching
Uma vida inteira para os doloridos
I got no need to run this battery down.
Não preciso descarregar esta bateria.
I'm just trying to get the stains out.
Só estou tentando tirar as manchas.
I wish I could be there, to share the moon
Eu gostaria de poder estar lá, para compartilhar a lua
Hey la la
Ei, la, la
I'm gonna love to you til it hurts
Eu vou amar você até doer
I don't mind if I do
Eu não me importo se eu fizer
Hey la la
Ei, la, la
I'm gonna love you til it works
Eu vou te amar até funcionar
I've got no mind to lose
Eu não tenho mente em perder
Ooooooooooo oooh ooh
Ooooooooooo ooh ooh
There's one trash heap burning
Há uma pilha de lixo queimando
Fireflies are returning
Os vaga-lumes estão voltando
Nightfall is softly chirping
O anoitecer está cantando suavemente
One trailer light is staying on til dawn
Uma luz do trailer fica acesa até o amanhecer
I wonder who it's waiting on.
Eu me pergunto quem está esperando.
Hey la la
Ei, la, la
I'm gonna love to you til it hurts
Eu vou amar você até doer
I don't mind if I do
Eu não me importo se eu fizer
Hey la la
Ei, la, la
I'm gonna love you til it works
Eu vou te amar até funcionar
I've got no mind to lose
Eu não tenho mente em perder
E (until end)
E (até o final)
Ooooooooooo oooh ooh
Ooooooooooo ooh ooh
Enjoy playing this great song!!
Divirta-se tocando essa ótima música!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
