Three Hits 歌詞 日本語訳

THREE HITS (Amy Ray)
スリー・ヒッツ (エイミー・レイ)
i(9)[
i(9)[
]
】
Three hits to the heart son
息子の心臓に3発の打撃
And it's poetry in motion
そしてそれは動いている詩です
One could send you down the river
あなたを川に流してしまうかもしれない
Three's a strange way to be delivered
3 は奇妙な配達方法です
Would you trade your words for freedom
あなたの言葉と引き換えに自由を手に入れませんか
That's a barter for a blind man
それは盲目の男との物々交換だ
Three hits to the heart son
息子の心臓に3発の打撃
And it's poetry in motion
そしてそれは動いている詩です
5-bar(9)
5バー(9)
solo]
ソロ]
Are you leveed like a treasure
あなたは宝物のように大切にされていますか
Only words can help me find you
あなたを見つけるのに役立つのは言葉だけです
And this world's a fickle measure
そしてこの世界は気まぐれなものだ
I will painfully remind you
痛いほど思い出させてあげるよ
From a wise man to your red hand
賢者からあなたの赤い手へ
You lay covered in our best sins
あなたは私たちの最大の罪に覆われて横たわっていました
Three hits to the heart son
息子の心臓に3発の打撃
(9) extra bar
(9) エクストラバー
And it's poetry in motion
そしてそれは動いている詩です
9-ba[ (9)
9-ba[ (9)
r solo]
rソロ]
Well I dream you constant stranger
さて、私はあなたがいつも見知らぬ人であることを夢見ています
With your best bloods and your anger
最高の血と怒りを込めて
You say mother do you claim me
あなたはお母さんと言いましたが、私を主張しますか？
My beloved do you blame me
私の愛する人、あなたは私を責めているのですか？
Well the first two might release you
まあ、最初の 2 つはあなたを解放するかもしれません
(9) [(9)
(9) [(9)
But the last one sings in me son drum beats]
でも最後は私の中で歌います、息子のドラムビート]
Three hits to the heart son
息子の心臓に3発の打撃
And it's poetry in motion
そしてそれは動いている詩です
slowing
遅くなる
Three hits to the heart son
息子の心臓に3発の打撃
And the last one sings in me
そして最後は私の中で歌います
Intro bass line:
イントロのベースライン：
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ 。 ^ 。 ^ 。 ^ 。 ^ 。 ^ 。 ^ 。 ^ 。
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ 。 ^ 。 ^ 。 ^ 。 ^ 。 ^ 。 ^ 。 ^ 。
- Adam Schneider, schneider@pobox.com
- アダム・シュナイダー、schneider@pobox.com