Three Hits Songtekst Nederlandse Vertaling

THREE HITS (Amy Ray)
DRIE HITS (Amy Ray)
i(9)[
ik(9)[
]
]
Three hits to the heart son
Drie treffers in het hart, zoon
And it's poetry in motion
En het is poëzie in beweging
One could send you down the river
Je zou je de rivier af kunnen sturen
Three's a strange way to be delivered
Drie is een vreemde manier om te worden afgeleverd
Would you trade your words for freedom
Zou jij je woorden willen inruilen voor vrijheid?
That's a barter for a blind man
Dat is ruilhandel voor een blinde man
Three hits to the heart son
Drie treffers in het hart, zoon
And it's poetry in motion
En het is poëzie in beweging
5-bar(9)
5-bar(9)
solo]
solo]
Are you leveed like a treasure
Ben je geland als een schat
Only words can help me find you
Alleen woorden kunnen mij helpen je te vinden
And this world's a fickle measure
En deze wereld is een wispelturige maatstaf
I will painfully remind you
Ik zal je er pijnlijk aan herinneren
From a wise man to your red hand
Van een wijze man tot je rode hand
You lay covered in our best sins
Je lag bedekt met onze beste zonden
Three hits to the heart son
Drie treffers in het hart, zoon
(9) extra bar
(9) extra balk
And it's poetry in motion
En het is poëzie in beweging
9-ba[ (9)
9-BA[ (9)
r solo]
r solo]
Well I dream you constant stranger
Nou, ik droom dat je een constante vreemdeling bent
With your best bloods and your anger
Met je beste bloed en je woede
You say mother do you claim me
Je zegt moeder, claim je mij
My beloved do you blame me
Mijn geliefden, geef je mij de schuld
Well the first two might release you
De eerste twee laten je misschien vrij
(9) [(9)
(9) [(9)
But the last one sings in me son drum beats]
Maar de laatste zingt in mij zoon drumbeats]
Three hits to the heart son
Drie treffers in het hart, zoon
And it's poetry in motion
En het is poëzie in beweging
slowing
vertragen
Three hits to the heart son
Drie treffers in het hart, zoon
And the last one sings in me
En de laatste zingt in mij
Intro bass line:
Intro baslijn:
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
- Adam Schneider, schneider@pobox.com
- Adam Schneider, schneider@pobox.com