Three Hits Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Indygo Girls - Trzy hity
by Indigo Girls
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
THREE HITS (Amy Ray)
TRZY HITY (Amy Ray)
i(9)[
ja(9)[
]
]
Three hits to the heart son
Trzy ciosy w serce, synu
And it's poetry in motion
I to jest poezja w ruchu
One could send you down the river
Można cię wysłać w dół rzeki
Three's a strange way to be delivered
Trójka to dziwny sposób na dostarczenie
Would you trade your words for freedom
Czy zamieniłbyś swoje słowa na wolność?
That's a barter for a blind man
To barter dla niewidomego
Three hits to the heart son
Trzy ciosy w serce, synu
And it's poetry in motion
I to jest poezja w ruchu
5-bar(9)
5-bar(9)
solo]
solo]
Are you leveed like a treasure
Czy jesteś cenny jak skarb?
Only words can help me find you
Tylko słowa mogą pomóc mi Cię odnaleźć
And this world's a fickle measure
A ten świat jest zmienną miarą
I will painfully remind you
Przypomnę Ci to boleśnie
From a wise man to your red hand
Od mądrego człowieka do twojej czerwonej ręki
You lay covered in our best sins
Leżałeś pokryty naszymi najlepszymi grzechami
Three hits to the heart son
Trzy ciosy w serce, synu
(9) extra bar
(9) dodatkowy pasek
And it's poetry in motion
I to jest poezja w ruchu
9-ba[ (9)
9-ba[ (9)
r solo]
jestem solo]
Well I dream you constant stranger
Cóż, śnię ci stale nieznajomym
With your best bloods and your anger
Z twoją najlepszą krwią i gniewem
You say mother do you claim me
Mówisz, mamo, czy mnie żądasz
My beloved do you blame me
Mój ukochany, winisz mnie
Well the first two might release you
Cóż, pierwsze dwa mogą cię uwolnić
(9) [(9)
(9) [(9)
But the last one sings in me son drum beats]
Ale ten ostatni śpiewa we mnie, synu, bije perkusja]
Three hits to the heart son
Trzy ciosy w serce, synu
And it's poetry in motion
I to jest poezja w ruchu
slowing
spowolnienie
Three hits to the heart son
Trzy ciosy w serce, synu
And the last one sings in me
I ten ostatni śpiewa we mnie
Intro bass line:
Wstępna linia basu:
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
- Adam Schneider, schneider@pobox.com
- Adam Schneider, schneider@pobox.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
