Touch Me Fall Versuri Traducere în Română

TOUCH ME FALL (Amy Ray)
Atinge-mă să cadă (Amy Ray)
ach chord is two beats; the tempo varies, though.
fiecare acord este de două bătăi; tempo-ul variază, totuși.
=075000 (in the verse); (9)=075070; =320000; (9)=x00230.
=075000 (în vers); (9)=075070; =320000; (9)=x00230.
int(9))
int(9))
ro]
ro]
I'm waking from a dream
Mă trezesc dintr-un vis
The neighborhood is green
Cartierul este verde
All the sounds I've missed, all the years
Toate sunetele pe care le-am ratat, toți anii
Come down to wedding death and fear
Coborâți la nuntă moarte și frică
And all I've heard has been in vain
Și tot ce am auzit a fost în zadar
Like water on a stain
Ca apa pe o pată
Touch me, I'm so beautiful
Atinge-mă, sunt atât de frumoasă
Rub your hands across my head just like this
Freca-ți mâinile peste capul meu exact așa
Come with me now, it's not worth it if you don't
Vino cu mine acum, nu merită dacă nu o faci
Are you hiding? I am hiding
Te ascunzi? mă ascund
ins[( (9)
ins[( (9)
trumental]
trumental]
Cypress moon, bald in June
Luna de chiparos, cheală în iunie
Like the granite in a stream
Ca granitul într-un pârâu
Swamp Ophelia, I'm torn down
Mlaștină Ophelia, sunt doborâtă
Let your waters let me drown
Apele tale să mă lase să mă înec
Touch me, I'm so beautiful
Atinge-mă, sunt atât de frumoasă
Rub your hands across my head just like this
Freca-ți mâinile peste capul meu exact așa
Come with me, now it's not worth it if you don't
Vino cu mine, acum nu merită dacă nu o faci
Are you crying? I am crying
plângi? eu plâng
OUL TIM
OUL TIM
stri[ -
stri[ -
ng break; not sure about the chords]
ng break; nu sunt sigur de acorduri]
hold hold
ține apăsat
more strings
mai multe corzi
Jump, jump, jump so high, watch me let you down
Sari, sari, sari atât de sus, uită-te cum te dezamăgesc
If I stumble, I will stumble; if I fall, I will fall
Dacă mă pot împiedica, mă voi împiedica; dacă cad, voi cădea
Trying to hold it like rain in a river, everything is getting bigger
Încercând să-l țin ca ploaia într-un râu, totul devine mai mare
Better this won't last forever
Mai bine asta nu va dura pentru totdeauna
Touch me, fall; touch me, fall
Atinge-mă, căde; atinge-mă, cad
NORML TMPO
NORML TMPO
n.C. n.C. n.C. n.C.
n.C. n.C. n.C. n.C.
drums
tobe
inst[( (9) (9) (9)
inst[( (9) (9) (9)
rumental; chords are vague at best]
rumental; acordurile sunt vagi în cel mai bun caz]
inst[((9))
inst[((9))
rumental]
rumental]
inst[((9))
inst[((9))
rumental]
rumental]
trails off with distortion
se stinge cu distorsiuni
instrumental
instrumentală
OUL TIM IN
OUL TIM IN
[distorted electric guitar, drums, more distorted guitar, mumbling
[chitară electrică distorsionată, tobe, chitară mai distorsionată, mormăi
"trying to hold it like rain in a river" over and over...]
„Încercând să o țin ca ploaia într-un râu” iar și iar...]
inst[
inst[
rumental]
rumental]
Jump, jump, jump so high, watch me let you down
Sari, sari, sari atât de sus, uită-te cum te dezamăgesc
If I stumble, I will stumble; if I fall, I will fall
Dacă mă pot împiedica, mă voi împiedica; dacă cad, voi cădea
Trying to hold it like rain in a river, everything is getting bigger
Încercând să-l țin ca ploaia într-un râu, totul devine mai mare
Better this won't last forever
Mai bine asta nu va dura pentru totdeauna
Touch me, fall
Atinge-mă, căde
INTRO TAB:
FILA INTRODUCERE:
[This is by no means complete; it's just a guide to the rhythm. The
[Acesta nu este în niciun caz complet; este doar un ghid al ritmului. The
lines under the chord names show where a chord is strummed.]
liniile de sub numele acordurilor arată unde este bătut un acord.]
B ----------0-----|--7---7---0-----|----------0-----|----------3-----|etc.
B ----------0-----|--7---7---0------|----------0-----|-----------3-----|etc.
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
- Adam Schneider, schneider@pobox.com
- Adam Schneider, schneider@pobox.com