Hard Sun Liedtext Deutsche Übersetzung

Hard Sun
Harte Sonne
Indio (Gordon Peterson)
Indio (Gordon Peterson)
no official website, see http://en.wikipedia.org/wiki/Indio_(music)
keine offizielle Website, siehe http://en.wikipedia.org/wiki/Indio_(music)
DADGAD tuning capo 1
DADGAD Stimm-Kapodaster 1
C (032000) or (032030)
C (032000) oder (032030)
Am (002200) or (002230)
Bin (002200) oder (002230)
G (550000) or (520000)
G (550000) oder (520000)
Intro: G D / / /G D / / /G D / / /G D / / /G
Intro: G D / / /G D / / /G D / / /G D / / /G
When I walk beside her, I am the better man
Wenn ich neben ihr gehe, bin ich der bessere Mann
When I look to leave her, I always stagger back again
Wenn ich versuche, sie zu verlassen, taumele ich immer wieder zurück
Once I built an ivory tower, so I could worship from above
Ich habe einmal einen Elfenbeinturm gebaut, damit ich von oben anbeten konnte
And when I climb down to be set free, she took me in again
Und als ich hinunterstieg, um freigelassen zu werden, nahm sie mich wieder auf
Chorus:
Chor:
There's a big, a big hard sun
Es gibt eine große, große, harte Sonne
Beatin' on the big people in the big hard world
Schlage auf die großen Leute in der großen, harten Welt
When she comes to greet me, she is mercy at my feet (when I)
Wenn sie kommt, um mich zu begrüßen, liegt sie mir barmherzig zu Füßen (wenn ich)
When I stay to pillage her, she just throws it back at me
Wenn ich bleibe, um sie zu plündern, wirft sie es einfach zurück auf mich
Once I dug an early grave, to find a better land
Einmal habe ich ein frühes Grab ausgehoben, um ein besseres Land zu finden
She just smiled and laughed at me, and took her blues back again
Sie lächelte und lachte mich nur aus und nahm ihren Blues wieder zurück
Chorus x 2
Chor x 2
And when I go to cross that river she is, comfort by my side
Und wenn ich diesen Fluss überquere, ist sie Trost an meiner Seite
When I try to understand, she just opens up her hands
Als ich versuche zu verstehen, öffnet sie einfach ihre Hände
Violin solo over verse chords
Violinsolo über Strophenakkorden
Once I stood to lose her, when I saw what I had done
Einmal drohte ich, sie zu verlieren, als ich sah, was ich getan hatte
Mmm Burned down and threw away the hours, of her garden and her sun
Mmm, sie ist niedergebrannt und hat die Stunden ihres Gartens und ihrer Sonne weggeworfen
So I tried to warn her, and turned to see her weep
Also versuchte ich sie zu warnen und drehte mich um, um sie weinen zu sehen
Mmm 40 days and 40 nights, and it's still coming down on me
Mmm, 40 Tage und 40 Nächte, und es lastet immer noch auf mir
Chorus repeat multiple times and fade
Der Refrain wird mehrmals wiederholt und ausgeblendet