Killing Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Absolutely fell in love with this song when I first heard and had to put it on repeat for an
Ik werd absoluut verliefd op dit nummer toen ik het voor het eerst hoorde en moest het een tijdje op repeat zetten
entire day. Then decided to figure out how to play it.
hele dag. Toen besloot ik uit te zoeken hoe ik het moest spelen.
Don't let the chord names put you off, they're easy to finger. You can play the chords
Laat je niet afschrikken door de akkoordnamen, ze zijn gemakkelijk te vingeren. Je kunt de akkoorden spelen
without the added colouring to it (ie F instead of Fmaj7/C, etc), but the bass will sound a
zonder de toegevoegde kleurstoffen (dat wil zeggen F in plaats van Fmaj7/C, enz.), maar de bas klinkt a
bit off.
beetje af.
Chord Legend:
Akkoordlegende:
Am/E | Fmaj/C | E7/B | C | Bm6/F | Am | G | Fmaj7b5
Ben/E | Fmaj/C | E7/B | C | Bm6/V | Ben | G | Fmaj7b5
e: 0 | 0 | 0 | 0 | x | 0 | 2 | 0
e: 0 | 0 | 0 | 0 | x | 0 | 2 | 0
B: 1 | 1 | 0 | 1 | x | 1 | 2 | 0
B: 1 | 1 | 0 | 1 | x | 1 | 2 | 0
G: 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 2
G: 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 2
D: 2 | 3 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 3
D: 2 | 3 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 3
A: x | 3 | 2 | 3 | 2 | 0 | 2 | 3
EEN: x | 3 | 2 | 3 | 2 | 0 | 2 | 3
E: x | x | x | x | 1 | x | 3 | 1
E: x | x | x | x | 1 | x | 3 | 1
Verse 1:
Vers 1:
In my dreams
In mijn dromen
(I can kill you)
(Ik kan je vermoorden)
Close to me
Dicht bij mij
(You open the cage and he sets you free)
(Je opent de kooi en hij laat je vrij)
Come to me
Kom naar mij
(we run away forever from this misery)
(we rennen voor altijd weg van deze ellende)
Lost my mind
Ik ben gek geworden
Are you calling me
Bel je mij
Chorus:
refrein:
Killing time that I left behind
Tijd doden die ik achterliet
Everything changes to a point that it stops and it turns around
Alles verandert tot een punt waarop het stopt en zich omdraait
I'm always falling down
Ik val altijd naar beneden
Killing time that I left behind
Tijd doden die ik achterliet
Everything changes to a point that it stops and it turns around
Alles verandert tot een punt waarop het stopt en zich omdraait
It's coming for you now
Het komt nu voor jou
Verse 2:
Vers 2:
So how can it be
Dus hoe kan het zijn
(The color of the world had turned dark on me)
(De kleur van de wereld was voor mij donker geworden)
Falling free
Vrij vallen
(Losing my reflection and my clarity)
(Ik verlies mijn spiegelbeeld en mijn helderheid)
Talk to me
Praat met mij
(I feel the sickness taking over me)
(Ik voel dat de ziekte mij overneemt)
Let me be
Laat mij zijn
Imagining that you are here with me
Stel je voor dat je hier bij mij bent
Chorus:
refrein:
Killing time that I left behind
Tijd doden die ik achterliet
Everything changes to a point that it stops and it turns around
Alles verandert tot een punt waarop het stopt en zich omdraait
I'm always falling down
Ik val altijd naar beneden
Killing time that I left behind
Tijd doden die ik achterliet
Everything changes to a point that it stops and it turns around
Alles verandert tot een punt waarop het stopt en zich omdraait
It's coming for you now
Het komt nu voor jou