Killing Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Absolutely fell in love with this song when I first heard and had to put it on repeat for an
Zakochałem się w tej piosence od pierwszego usłyszenia i musiałem ją powtarzać przez jakiś czas
entire day. Then decided to figure out how to play it.
cały dzień. Potem zdecydowałem się wymyślić, jak to rozegrać.
Don't let the chord names put you off, they're easy to finger. You can play the chords
Nie pozwól, aby nazwy akordów Cię zniechęciły, łatwo je rozpoznać. Można grać akordy
without the added colouring to it (ie F instead of Fmaj7/C, etc), but the bass will sound a
bez dodatkowego zabarwienia (tj. F zamiast Fmaj7/C itp.), ale bas będzie brzmiał a
bit off.
odgryzł.
Chord Legend:
Legenda akordów:
Am/E | Fmaj/C | E7/B | C | Bm6/F | Am | G | Fmaj7b5
Am/E | Fmaj/C | E7/B | C | Bm6/F | Jestem | G | Fmaj7b5
e: 0 | 0 | 0 | 0 | x | 0 | 2 | 0
mi: 0 | 0 | 0 | 0 | x | 0 | 2 | 0
B: 1 | 1 | 0 | 1 | x | 1 | 2 | 0
B: 1 | 1 | 0 | 1 | x | 1 | 2 | 0
G: 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 2
G: 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 2
D: 2 | 3 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 3
D: 2 | 3 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 3
A: x | 3 | 2 | 3 | 2 | 0 | 2 | 3
O: x | 3 | 2 | 3 | 2 | 0 | 2 | 3
E: x | x | x | x | 1 | x | 3 | 1
P: x | x | x | x | 1 | x | 3 | 1
Verse 1:
Werset 1:
In my dreams
W moich snach
(I can kill you)
(Mogę cię zabić)
Close to me
Blisko mnie
(You open the cage and he sets you free)
(Otwierasz klatkę, a on cię uwalnia)
Come to me
Przyjdź do mnie
(we run away forever from this misery)
(uciekamy na zawsze od tej nędzy)
Lost my mind
Straciłem rozum
Are you calling me
Dzwonisz do mnie?
Chorus:
Chór:
Killing time that I left behind
Zabijanie czasu, który zostawiłem za sobą
Everything changes to a point that it stops and it turns around
Wszystko zmienia się do tego stopnia, że się zatrzymuje i zawraca
I'm always falling down
Zawsze spadam
Killing time that I left behind
Zabijanie czasu, który zostawiłem za sobą
Everything changes to a point that it stops and it turns around
Wszystko zmienia się do tego stopnia, że się zatrzymuje i zawraca
It's coming for you now
To już do ciebie przyjdzie
Verse 2:
Werset 2:
So how can it be
Więc jak to możliwe
(The color of the world had turned dark on me)
(Kolor świata stał się dla mnie ciemny)
Falling free
Upadek wolny
(Losing my reflection and my clarity)
(Tracę odbicie i jasność)
Talk to me
Porozmawiaj ze mną
(I feel the sickness taking over me)
(Czuję, że choroba mnie przejmuje)
Let me be
Pozwól mi być
Imagining that you are here with me
Wyobrażając sobie, że jesteś tu ze mną
Chorus:
Chór:
Killing time that I left behind
Zabijanie czasu, który zostawiłem za sobą
Everything changes to a point that it stops and it turns around
Wszystko zmienia się do tego stopnia, że się zatrzymuje i zawraca
I'm always falling down
Zawsze spadam
Killing time that I left behind
Zabijanie czasu, który zostawiłem za sobą
Everything changes to a point that it stops and it turns around
Wszystko zmienia się do tego stopnia, że się zatrzymuje i zawraca
It's coming for you now
To już do ciebie przyjdzie