Dagen derpå Liedtext Deutsche Übersetzung

Vers 1:
Vers 1:
Eg våkna opp på mandagsmorgen hadde vondt i håve, og en støre kropp.
Ich bin am Montagmorgen mit Halsschmerzen und einem schweren Körper aufgewacht.
Eg låg der i flerne tima, før eg følte at eg måtte stå opp
Ich lag mehrere Stunden da, bevor ich das Gefühl hatte, ich müsste aufstehen
Eg ringte ner på jobb og sa eg va ringe, dei spurte meg keffor men då la eg på,
Ich rief bei der Arbeit an und sagte, ich würde anrufen. Sie fragten mich nach dem Grund, aber dann legte ich auf.
eg har drokke heile helgå og det va jævla bra, men faen så eg angre nå
Ich habe das ganze Wochenende getrunken und es war verdammt gut, aber jetzt bereue ich es verdammt noch mal
Refreng:
Chor:
dagen derpå, åååh skallebank og drid og lort,
Am nächsten Tag, oooh Schädelgehämmer und Drid und Scheiße,
dagen derpå, åååh skallebank og drid og lort.
Am nächsten Tag hämmerte der Schädel und dröhnte und scheiße.
Samme grep for alle vers og refreng.
Gleicher Griff für alle Strophen und den Refrain.