Elgen Songtekst Nederlandse Vertaling

Eg va på fest her i går
Ik was hier gisteren op een feestje
Det har holdt på sånn i et år
Dit is al een jaar zo
Eg håpe det aldri tar slutt
Ik hoop dat er nooit een einde aan komt
Eg håpe det aldri tar slutt
Ik hoop dat er nooit een einde aan komt
IQ e en fine bil
IQ is een fijne auto
Hjernen e så ei sil
De hersenen zijn zo’n zeef
Men ke ska du med det
Maar wat ga je ermee doen?
Men ke ska du med det
Maar wat ga je ermee doen?
Eg komme hjem
Ik kom thuis
Dridas kver helg
Elk weekend drida's
Og dagen derpå så
En dan de volgende dag
Ser eg ud så enn elg
Ik zie eruit als een eland
Eg Våkna opp på enn vei
Ik werd op één manier wakker
Eg seie bare fysj og fei
Ik zeg alleen maar shit en shit
For det va jævla vondt
Omdat het verdomd pijnlijk was
Det va jævla vondt
Het was verdomd pijnlijk
Eg låg der te klokkå va fem
Om vijf uur lag ik daar
Då måtte eg komma meg hjem
Toen moest ik naar huis
Men det va langt å gå
Maar er was nog een lange weg te gaan
Det va langt å gå
Het was een lange weg te gaan
Eg komme hjem
Ik kom thuis
Dridas kver helg
Elk weekend drida's
Og dagen derpå så
En dan de volgende dag
Ser eg ud så enn elg
Ik zie eruit als een eland
Eg har drokke kver helg i et år
Ik drink al een jaar lang elk weekend
Levern min har mange sår
Mijn lever heeft veel zweren
For møje alkohol
Te veel alcohol
For møje alkohol
Te veel alcohol
Så hvis du ser enn langhåra fyr
Dus als je kijkt dan een langharige man
Så står udpå veien å spyr
Staat dan op de weg om te braken
Så e d sikkert meg
Dus waarschijnlijk ben ik het
Så e d sikkert meg
Dus waarschijnlijk ben ik het
Men ke ska du med det
Maar wat ga je ermee doen?
Men ke ska du med det
Maar wat ga je ermee doen?
Eg komme hjem
Ik kom thuis
Dridas kver helg
Elk weekend drida's
Og dagen derpå så
En dan de volgende dag
Ser eg ud så enn elg
Ik zie eruit als een eland
Eg Våkna opp på enn vei
Ik werd op één manier wakker
Eg seie bare fysj og fei
Ik zeg alleen maar shit en shit
For det va jævla vondt
Omdat het verdomd pijnlijk was
Det va jævla vondt
Het was verdomd pijnlijk
Eg låg der te klokkå va fem
Om vijf uur lag ik daar
Då måtte eg komma meg hjem
Toen moest ik naar huis
Men det va langt å gå
Maar er was nog een lange weg te gaan
Det va langt å gå
Het was een lange weg te gaan
Eg komme hjem
Ik kom thuis
Dridas kver helg
Elk weekend drida's
Og dagen derpå så
En dan de volgende dag
Ser eg ud så enn elg
Ik zie eruit als een eland