From Afar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords:
Akordy:
B5: 799XXX
B5: 799XXX
E5: 02XXXX
E5: 02XXXX
F#5: 244XXX
F#5: 244XXX
G#5: 466XXX
G#5: 466XXX
B: 799877
B: 799877
E: 022100
E: 022100
F#: 244322
F#: 244322
G#m: 466444
G#m: 466444
Intro: G#5 E5 B5 F#5
Wprowadzenie: G#5 E5 B5 F#5
I like the way that you walk in the room
Podoba mi się sposób, w jaki chodzisz po pokoju
Everyone's watching to see what you do.
Wszyscy patrzą, żeby zobaczyć, co robisz.
The delicate way that you move when you dance
Delikatny sposób, w jaki się poruszasz podczas tańca
Makes me think of our days of ro-mance.
Przywodzi mi to na myśl nasze dni romantyzmu.
I still look back on our short lived af-fair
Wciąż wspominam naszą krótkotrwałą niesprawiedliwość
I wish I was there.
Chciałbym tam być.
I don't wanna be
Nie chcę być
Just another face you see
Po prostu kolejna twarz, którą widzisz
Looking up across the bar.
Patrząc przez bar.
I re-member when
Pamiętam kiedy
I was more than just a friend
Byłem kimś więcej niż tylko przyjacielem
And loving you from a-far.
I kocham cię z daleka.
Like a shining star
Jak świecąca gwiazda
I'm drawn to every-thing you are
Przyciąga mnie wszystko, czym jesteś
And I don't know what to do
I nie wiem co robić
Now that I'm in love with you
Teraz, kiedy jestem w tobie zakochany
From afar.
Z daleka.
Oh...
Och...
I sit and watch while you're working the crowd
Siedzę i patrzę, jak pracujesz z tłumem
Wondering why we never figured things out.
Zastanawiam się, dlaczego nigdy na to nie wpadłyśmy.
I guess we both were protecting our hearts,
Myślę, że oboje chroniliśmy nasze serca,
Playing it cool while we drifted apart.
Udawajmy, że jest fajnie, kiedy się od siebie oddaliliśmy.
I find myself wishing I handled it right.
Żałuję, że nie poradziłam sobie z tym dobrze.
I miss you tonight.
Tęsknię za tobą tej nocy.
I don't wanna be
Nie chcę być
Just another face you see
Po prostu kolejna twarz, którą widzisz
Looking up across the bar.
Patrząc przez bar.
I re-member when
Pamiętam kiedy
I was more than just a friend
Byłem kimś więcej niż tylko przyjacielem
And loving you from afar.
I kocham cię z daleka.
Like a shining star
Jak świecąca gwiazda
I'm drawn to every-thing you are
Przyciąga mnie wszystko, czym jesteś
And I don't know what to do
I nie wiem co robić
Now that I'm in love with you
Teraz, kiedy jestem w tobie zakochany
From afar.
Z daleka.
Can't stop thinking bout you all the time.
Nie mogę przestać o Tobie cały czas myśleć.
I wish you were mine.
Chciałbym, żebyś był mój.
I don't wanna be
Nie chcę być
Just another man you see
Po prostu kolejny mężczyzna, którego widzisz
Looking up across the bar.
Patrząc przez bar.
I re-member when
Pamiętam kiedy
I was more than just a friend
Byłem kimś więcej niż tylko przyjacielem
And loving you from afar.
I kocham cię z daleka.
I don't wanna be
Nie chcę być
Just another face you see
Po prostu kolejna twarz, którą widzisz
Looking up across the bar.
Patrząc przez bar.
I re-member when
Pamiętam kiedy
I was more than just a friend
Byłem kimś więcej niż tylko przyjacielem
And loving you from afar.
I kocham cię z daleka.
Like a shining star
Jak świecąca gwiazda
I'm drawn to every-thing you are
Przyciąga mnie wszystko, czym jesteś
And I don't know what to do
I nie wiem co robić
Now that I'm in love with you
Teraz, kiedy jestem w tobie zakochany
Oh, from afar.
Och, z daleka.
Yeah, from afar.
Tak, z daleka.
Yeah.
Tak.