On My Way Liedtext Deutsche Übersetzung

I don't want your old letters, and I don't want to be friends.
Ich möchte deine alten Briefe nicht und ich möchte keine Freunde sein.
I've had enough to last a lifetime, and I don't wanna go again.
Ich habe genug für ein ganzes Leben und möchte nicht noch einmal hin.
I don't have to find a reason, and I don't have to answer why,
Ich muss keinen Grund finden und ich muss nicht antworten, warum,
Doesn't matter who is wrong again, I just wanna see you cry.
Es spielt keine Rolle, wer wieder Unrecht hat, ich will dich nur weinen sehen.
(Chorus)
(Chor)
And on my way I'll take the sunshine, and on my way I'll take your dreams.
Und auf meinem Weg werde ich den Sonnenschein mitnehmen, und auf meinem Weg werde ich deine Träume mitnehmen.
On my way I'll say I'm sorry to no one but me.
Auf meinem Weg werde ich niemandem außer mir sagen, dass es mir leid tut.
So let your family know I'm leavin; lie to your girlfriends that you're
Lassen Sie also Ihre Familie wissen, dass ich gehe. Lüge deine Freundinnen an, dass du es bist
well,
Nun ja,
Call and leave a crying message, I wanna know it hurts like hell.
Rufen Sie an und hinterlassen Sie eine weinende Nachricht. Ich möchte wissen, dass es höllisch weh tut.
(Chorus)
(Chor)
And on my way I'll take the sunshine, and on my way I'll take your dreams.
Und auf meinem Weg werde ich den Sonnenschein mitnehmen, und auf meinem Weg werde ich deine Träume mitnehmen.
On my way I'll say I'm sorry to no one but me. On my way I'll be my own man
Auf meinem Weg werde ich niemandem außer mir sagen, dass es mir leid tut. Auf meinem Weg werde ich mein eigener Mann sein
and I'll only please myself, on my way my pride's the only feeling I've got
Und ich werde mich nur selbst erfreuen, auf meinem Weg ist mein Stolz das einzige Gefühl, das ich habe
left. Yeah... feelin I've got left
links. Ja... ich habe das Gefühl, ich habe noch etwas übrig
(Chorus)
(Chor)
And on my way I'll take the sunshine, and on my way I'll take your dreams.
Und auf meinem Weg werde ich den Sonnenschein mitnehmen, und auf meinem Weg werde ich deine Träume mitnehmen.
On my way I'll say I'm sorry to no one but me. On my way I'll be my own man
Auf meinem Weg werde ich niemandem außer mir sagen, dass es mir leid tut. Auf meinem Weg werde ich mein eigener Mann sein
and I'll only please myself, on my way my pride's the only feeling I've got
Und ich werde mich nur selbst erfreuen, auf meinem Weg ist mein Stolz das einzige Gefühl, das ich habe
left. Yeah...
links. Ja...