On My Way Versuri Traducere în Română

I don't want your old letters, and I don't want to be friends.
Nu vreau scrisorile tale vechi și nu vreau să fim prieteni.
I've had enough to last a lifetime, and I don't wanna go again.
Am avut destule să reziste o viață și nu vreau să merg din nou.
I don't have to find a reason, and I don't have to answer why,
Nu trebuie să găsesc un motiv și nu trebuie să răspund de ce,
Doesn't matter who is wrong again, I just wanna see you cry.
Nu contează cine greșește din nou, vreau doar să te văd plângând.
(Chorus)
(Refren)
And on my way I'll take the sunshine, and on my way I'll take your dreams.
Și în drumul meu voi lua soarele, iar pe drumul meu voi lua visele tale.
On my way I'll say I'm sorry to no one but me.
Pe drum, voi spune că îmi pare rău nimănui în afară de mine.
So let your family know I'm leavin; lie to your girlfriends that you're
Așa că spune-i familiei tale că plec; minți-le prietenele tale că ești
well,
bine,
Call and leave a crying message, I wanna know it hurts like hell.
Sună și lasă un mesaj de plâns, vreau să știu că doare ca naiba.
(Chorus)
(Refren)
And on my way I'll take the sunshine, and on my way I'll take your dreams.
Și în drumul meu voi lua soarele, iar pe drumul meu voi lua visele tale.
On my way I'll say I'm sorry to no one but me. On my way I'll be my own man
Pe drum, voi spune că îmi pare rău nimănui în afară de mine. Pe drumul meu voi fi propriul meu om
and I'll only please myself, on my way my pride's the only feeling I've got
și îmi voi face doar plăcere, pe drumul meu, mândria mea este singurul sentiment pe care îl am
left. Yeah... feelin I've got left
stânga. Da... simt că am rămas
(Chorus)
(Refren)
And on my way I'll take the sunshine, and on my way I'll take your dreams.
Și în drumul meu voi lua soarele, iar pe drumul meu voi lua visele tale.
On my way I'll say I'm sorry to no one but me. On my way I'll be my own man
Pe drum, voi spune că îmi pare rău nimănui în afară de mine. Pe drumul meu voi fi propriul meu om
and I'll only please myself, on my way my pride's the only feeling I've got
și îmi voi face doar plăcere, pe drumul meu, mândria mea este singurul sentiment pe care îl am
left. Yeah...
stânga. Da...